上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
詩篇
139
上帝的全知和眷佑
上主啊，你洞察我，你認識我。
大衛的詩，交與伶長。
耶和華的全知和眷顧
耶和華啊，你已經鑒察我，認識我。
2 我的一舉一動你都知道；
從遙遠地方你也曉得我的心思。
2 我坐下，我起來，你都曉得；
你從遠處知道我的意念。
3 我工作或休息，你都看見；
你知道我的所作所為。
3 我行路，我躺臥，你都細察；
你也深知我一切所行的。
4 我沒有開口，
你已經知道我要說甚麼。
4 耶和華啊，我舌頭上的話，
你沒有一句不知道的。
5 你前後左右環繞著我；
你用你的能力庇護我。
5 你在我前後環繞我，
按手在我身上。
6 你對我的認識高深莫測，
不是我所能理解。
6 (這樣的)知識奇妙，是我不能測的，
至高，是我不能及的。
7 我往哪裏去才能躲開你呢？
我到哪裏去才能逃避你呢？
7 我往哪裏去躲避你的靈？
我往哪裏逃、躲避你的面？
8 我上了天，你一定在那裏；
我潛伏陰間，你也在那裏。
8 我若升到天上，你在那裏；
我若在陰間下榻，你也在那裏。
9 我縱使飛往日出的東方，
或住在西方的海極，
9 我若展開清晨的翅膀，
(飛)到海極居住，
10 你一定在那裏帶領我；
你會在那裏幫助我。
10 就是在那裏，你的手必引導我；
你的右手也必扶持我。
11 我可以要求黑暗遮蔽我，
或要求周圍的亮光變成黑暗；
11 我若說：黑暗必定遮蔽我，
我周圍的亮光必成為黑夜；
12 但對你來說，黑暗不算黑暗，
黑夜跟白晝一樣光亮。
黑暗和光明都是一樣。
12 黑暗也不能遮蔽我，使你不見，
黑夜卻如白晝發亮。
黑暗和光明，(在你看)都是一樣。
13 我的五臟六腑是你所造；
在母腹中你把我湊合起來。
13 我的肺腑是你所造的；
我在母腹中，你已覆庇我。
14 我頌讚你，因為你可敬可畏；
你的作為奇妙非凡。
我心裏深深領會。
14 我要稱謝你，因我受造，奇妙可畏；
你的作為奇妙，這是我心深知道的。
15 我在母腹中被塑造，
在隱密中逐漸長大，
骨骼怎樣成形，你都知道。
15 我在暗中受造，在地的深處被聯絡；
那時，我的形體並不向你隱藏。
16 我出生以前，你已經看見了我；
那為我安排尚未來到的日子
都已經記錄在你的冊上。
16 我未成形的體質，你的眼早已看見了；
你所定的日子，我尚未度一日，
你都寫在你的冊上了。
17 上帝啊，你的意念多麼深奧( 「深奧」或譯「珍貴」。)！
你的心思多得難以數算！
17 上帝啊，你的意念向我何等寶貴！
其數何等眾多！
18 我要是數算，比海沙還多；
縱使數算到底，我仍然跟你在一起。
18 我若數點，比海沙更多；
我睡醒的時候，仍和你同在。
19 上帝啊，我多麼希望你殺滅邪惡的人！
我多麼希望凶暴的人離開我！
19 上帝啊，你必要殺戮惡人；
所以，你們好流人血的，離開我去吧！
20 他們開口褻瀆你；
他們說邪惡的話冒犯你。
20 因為他們說惡言頂撞你；
你的仇敵也妄稱(你的名)。
21 上主啊，我多麼恨惡憎恨你的人！
我多麼厭惡背叛你的人！
21 耶和華啊，恨惡你的，我豈不恨惡他們嗎？
攻擊你的，我豈不憎嫌他們嗎？
22 我深深恨惡他們；
我把他們當作仇敵。
22 我切切地恨惡他們，
以他們為仇敵。
23 上帝啊，求你察驗我，知道我的意念；
求你考驗我，洞悉我的心思。
23 上帝啊，求你鑒察我，知道我的心思，
試煉我，知道我的意念，
24 求你看看我有沒有狂妄的思想；
求你引導我走永生的道路( 「永生的道路」或「我祖先的道路」。)。
24 看在我裏面有甚麼惡行沒有，
引導我走永生的道路。
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 重新查詢
經文由台灣聖經公會提供，
不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准，但請註明版權所屬。檢索技術與程式由
CBOL計畫提供，網站與資料庫資源由
信望愛資訊中心提供。
《現中修訂版》之替代字：「著」代替「」、「敘」代替「」、「毀」代替「」、「犁」代替「」
Fonts(Version 3.1) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative.
漢字字型3.1版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供，羅馬字字型由SIL International免費授權提供，謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。