上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
出埃及記
祭司的聖服
28:1 （ 出 39:1-7 ）
「你要從以色列人當中選召你哥哥亞倫和他的兒子拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪，立他們作祭司來事奉我。
祭司的聖服
28:1 （ 出39:1-7 ）
「你要從以色列人中，叫你的哥哥亞倫和他的兒子拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪一同親近你，作事奉我的祭司。
28:2 要為你哥哥亞倫做祭司的聖服，使他莊嚴美觀。
28:2 你要為你哥哥亞倫做聖衣，以示尊嚴和華美。
28:3 你要召來所有我曾賦予技能的名匠，吩咐他們為亞倫縫製衣服，讓他分別為聖，作祭司來事奉我。
28:3 要吩咐一切心中有智慧的，就是我用智慧的靈所充滿的人，為亞倫做衣服，使他分別為聖，作事奉我的祭司。
28:4 要吩咐他們做胸牌、以弗得聖衣、外袍、有刺繡的內袍、禮冠、腰帶。他們要為你哥哥亞倫和他的兒子們做這些聖服，好使他們作祭司事奉我。
28:4 所要做的是胸袋、以弗得、外袍、織成的內袍、禮冠和腰帶。他們要為你哥哥亞倫和他的兒子做聖衣，使他們作祭司事奉我。
28:5 名匠們要用金線，藍色、紫色、深紅色的毛線，和麻紗等材料來縫製。
28:5 要用金色、藍色、紫色、朱紅色紗，和細麻去縫製。」
28:6 「他們要用金線，藍色、紫色、深紅色的毛線，和麻紗做以弗得聖衣，配上刺繡。
以弗得
28:6 「他們要用金色、藍色、紫色、朱紅色紗，和搓的細麻，以刺繡的手藝做以弗得。
28:7 要在以弗得兩邊縫上兩條可以束緊的肩帶。
28:7 以弗得當有兩條肩帶，接上兩端，使它相連。
28:8 要用同樣的材料，用金線，藍色、紫色、深紅色的毛線，和麻紗織成一條帶子，縫接以弗得，連成一整塊。
28:8 以弗得的精緻帶子，要以一樣的手藝，用金色、藍色、紫色、朱紅色紗，和搓的細麻縫製，與以弗得接連在一起。
28:9 要拿兩塊紅瑪瑙，在上面刻上以色列十二個兒子的名字，
28:9 要取兩塊紅瑪瑙，在上面刻以色列兒子的名字：
28:10 按照他們出生的次序，在每一塊寶石上刻上六個名字。
28:10 六個名字在一塊寶石上，六個名字在另一塊寶石上，都按照他們出生的次序。
28:11 要召精巧的寶石匠在兩塊寶石上面刻上雅各兒子們的名字，把寶石鑲在金絲環裡，
28:11 要以雕刻寶石的手藝，如同刻印章，把以色列兒子的名字刻在這兩塊寶石上，並把寶石鑲在金槽裏。
28:12 然後結在以弗得的肩帶上，代表以色列的十二支族。這樣，亞倫將在肩膀上帶著十二支族的名字，好使我—上主永遠記得我的子民。
28:12 要把這兩塊寶石安在以弗得的兩條肩帶上，為以色列人作紀念石。亞倫要在耶和華面前把他們的名字帶在兩肩上，作為紀念。
28:13 要做兩個金絲環
28:13 要用金子做兩個槽，
28:14 和兩條純金的鍊子；鍊子要像絞成的繩子一樣，結在金絲環上。」
28:14 再用純金打兩條鏈子，像編成的繩子一樣，把這編成的金鏈扣在槽上。」
胸牌
28:15 （ 出 39:8-21 ）
「要為大祭司製一個用來推斷上帝旨意的胸牌；跟製以弗得一樣，要用金線，藍色、紫色、深紅色的毛線縫製，並配上刺繡。
胸袋
28:15 （ 出39:8-21 ）
「你要以刺繡的手藝做一個決斷的胸袋，和做以弗得的方法一樣，用金色、藍色、紫色、朱紅色紗，和搓的細麻縫製。
28:16 胸牌的形狀是四方的，疊成兩層，長二十二公分，寬二十二公分。
28:16 胸袋是正方形的，疊成兩層，長一虎口，寬一虎口。
28:17 要在胸牌上面鑲上四行寶石：第一行要鑲上紅寶石、黃玉，和紅玉；
28:17 要在上面鑲四行寶石：第一行是紅寶石、紅璧璽、紅玉；
28:18 第二行綠寶石、藍寶石，和鑽石；
28:18 第二行是綠寶石、藍寶石、金剛石；
28:19 第三行紫玉、白瑪瑙，和紫晶；
28:19 第三行是紫瑪瑙、白瑪瑙、紫晶；
28:20 第四行綠玉石、紅玉髓，和碧玉。這些都要鑲在金座上。
28:20 第四行是水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉。這些都要鑲在金槽中。
28:21 十二塊寶石的每一塊都要刻上雅各一個兒子的名字，代表以色列的十二支族。
28:21 這些寶石要有以色列十二個兒子的名字，如同刻印章，每一顆有自己的名字，代表十二個支派。
28:22 要用純金做胸牌的鍊子，形狀像絞成的繩子。
28:22 要在胸袋上用純金打鏈子，像編成的繩子一樣。
28:23 要做兩個金環，接在胸牌上方的兩頭，
28:23 要為胸袋做兩個金環，把這兩個環安在胸袋的兩端。
28:24 把那兩條絞成的金鍊子緊緊地繫在胸牌兩頭的環子上。
28:24 要把那兩條編成的金鏈繫在胸袋兩端的兩個環上。
28:25 鍊子的另兩頭要繫在兩個金絲環上，這樣它們就結在以弗得前面的肩帶上。
28:25 又要把鏈子的另外兩端扣在兩個槽上，安在以弗得前面的肩帶上。
28:26 要做兩個金環，結在胸牌下方的兩頭，靠近以弗得的內邊緣上。
28:26 要做兩個金環，安在胸袋的兩端，在以弗得裏面的邊上。
28:27 要再做兩個金環，接在以弗得前面兩肩帶的下方，靠近接縫處，在精工織成的帶子上方。
28:27 再做兩個金環，安在以弗得前面兩條肩帶的下邊，靠近接縫處，在以弗得精緻帶子的上面。
28:28 要用藍色的帶子把胸牌的環子跟以弗得的環子繫在一起，使胸牌貼在以弗得的帶子上，不至於鬆脫。
28:28 要用藍色的帶子把胸袋的環與以弗得的環繫住，使胸袋綁在以弗得的精緻帶子上，不致鬆脫。
28:29 「亞倫進入聖所的時候，要佩帶這刻著以色列十二支族名字的胸牌；這樣，我—上主就永遠記得我的子民。
28:29 亞倫進聖所的時候，要把刻着以色列兒子名字的決斷胸袋帶着，放在心上，在耶和華面前常作紀念。
28:30 要把『烏陵』和『土明』放在胸牌裡，好使亞倫在進到我面前時佩帶。這樣，他在我面前時必須常常帶著胸牌，他才能斷定我對我子民以色列的意向。」
28:30 又要將烏陵和土明([28.30]「烏陵和土明」指祭司用以求問上帝旨意的神器。)放在決斷胸袋裏；亞倫進到耶和華面前的時候，要放在心上。這樣，亞倫在耶和華面前要把以色列人的決斷胸袋常常帶着，放在心上。」
其他的祭司聖服
28:31 （ 出 39:22-31 ）
「掛著以弗得的外袍要完全用藍色的毛線縫製。
祭司的其他聖服
28:31 （ 出39:22-31 ）
「你要做以弗得的外袍，顏色全是藍的。
28:32 長袍的上方中央要留一個領口；領口的周圍要加織領邊，避免破裂。
28:32 袍上方的中間要留一個領口，領口周圍的領邊要以手藝編織而成，好像鎧甲的領口，免得破裂。
28:33 袍子的底邊周圍要用藍色、紫色、深紅色的毛線做石榴，並用純金的小鈴間隔著。
28:33 袍子下襬，就是下襬的周圍要用藍色、紫色、朱紅色紗做石榴，周圍的石榴中間要有金鈴鐺：
28:34 併於上節
28:34 一個金鈴鐺一個石榴，一個金鈴鐺一個石榴，在袍子下襬的周圍。
28:35 亞倫執行祭司職務時必須穿這袍子。當他進入聖所，到我面前或退出時，我可聽見小鈴的聲音；這樣，他就不至於被殺。
28:35 亞倫供職的時候要穿這袍。他進入聖所到耶和華面前，以及出來的時候，袍上的鈴聲必被聽見，使他不至於死。
28:36 「要用純金做一面牌子，上面刻著『聖化歸屬上主』。
28:36 「你要用純金做一面牌，如同刻印章，在上面刻『歸耶和華為聖』。
28:37 要用藍色的帶子把它繫在禮冠前面。
28:37 要用藍色的帶子把牌繫在禮冠上，在禮冠的正前面。
28:38 亞倫要把這牌子掛在額上。這樣，我—上主就會悅納以色列人獻給我的一切禮物；即使人民奉獻時犯了錯誤，我仍然悅納。
28:38 這牌必在亞倫的額上，亞倫要擔當干犯聖物的罪孽；這聖物是以色列人在一切聖禮物上所分別為聖的。這牌要常在他的額上，使他們可以在耶和華面前蒙悅納。
28:39 「要拿麻紗縫製亞倫的內袍，也要用麻紗做禮冠，用有刺繡的料子做腰帶。
28:39 要用細麻編織內袍，用細麻做禮冠，又以刺繡的手藝做腰帶。
28:40 「要為亞倫的兒子們做內袍、腰帶，和帽子，使他們莊嚴美觀。
28:40 「你要為亞倫的兒子做內袍、腰帶、頭巾，以示尊嚴和華美。
28:41 要把這些衣服穿在你哥哥亞倫和他兒子們身上，然後塗上橄欖油，授聖職給他們，立他們作祭司事奉我。
28:41 要把這些給你哥哥亞倫和他的兒子穿戴，又要膏他們，授予聖職，使他們分別為聖，作事奉我的祭司。
28:42 要用麻紗做褲子給他們穿；褲子要從腰間下到大腿，好遮掩下體。
28:42 要用細麻布給他們做褲子來遮掩下體，從腰間直到大腿。
28:43 亞倫和他的兒子們進入聖幕到我面前，或在聖所執行祭司職務時，必須穿上，以免因暴露了自己而被殺。這是為亞倫和他的後代所定永遠的規例。」
28:43 亞倫和他兒子進入會幕，或接近祭壇，在聖所供職的時候要穿上褲子，免得擔當罪孽而死。這要成為亞倫和他後裔永遠的定例。」
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 重新查詢
《和合本2010》©2010版權屬於香港聖經公會，由香港聖經公會授權使用
其他經文由台灣聖經公會提供，
不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准，但請註明版權所屬。檢索技術與程式由
CBOL計畫提供，網站與資料庫資源由
信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 3.1) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative.
漢字字型3.1版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供，羅馬字字型由SIL International免費授權提供，謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。