現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
路加福音

章節現代客語譯本漢字經文
23:26
耶穌被人釘十字架

( 馬太27:32-44 馬可15:21-32 約翰19:17-27 )
兵仔將耶穌帶走,在路上堵到一個對鄉下入城个古利奈人,名安到西門个;佢等捉到佢,勉強佢擎十字架,跈等耶穌行。
23:27有一大群个人跈等耶穌,其中有兜婦女為佢傷心大噭。
23:28耶穌轉身,對姖等講:「耶路撒冷个婦女啊,毋使為𠊎噭,愛為你等自家㧯你等个子女噭!
23:29因為日仔會到,人會講:『無𫱔、無懷胎、無給孲𤘅仔食乳个,真有福氣噢!』
23:30該時,人會對大山講:『磧在𠊎等身上啊!』又對細山講:『將𠊎等揜等!』
23:31樹仔青青个時節,佢等還恁樣蹧踏它,樹仔枯燥个時,佢等个結局會樣般呢?」
23:32佢等也帶兩個囚犯來,愛同耶穌共下處死刑。
23:33佢等到一個地方,安到「頭那殼个山頭」,在該位,佢等將耶穌釘在十字架頂,同時也釘該兩個囚犯,一個在佢个右片,一個在佢个左片。
23:34耶穌講:「阿爸啊,赦免佢等,因為佢等毋知自家做麼介。」(3123:34「耶穌講…做麼介」:有兜古卷無這句話。) 佢等抽籤仔來分耶穌个衫。
23:35眾人企在該位看。猶太人个領袖也恥笑佢,講:「佢救了別人!佢若正經係上帝所揀選个基督,救佢自家嘛!」
23:36該兜兵仔也㩢耍佢。佢等進前拿酸葡萄酒給佢啉,
23:37講:「你若係猶太人个王,救你自家嘛!」
23:38在佢頭那个頂高有牌仔寫講:「這係猶太人个王。」
23:39兩個同佢共下釘十字架个囚犯,有一個也開嘴侮辱佢,講:「你毋係基督嗎?救你自家,也救𠊎等嘛!」
23:40另外一個就責備該囚犯,講:「你既然係共下受刑罰个,敢毋驚上帝嗎?
23:41𠊎等受刑罰係應該个,因為𠊎等所受个係𠊎等个報應;總係這個人毋識行一件壞事。」
23:42然後佢就對耶穌講:「耶穌啊,你做王降臨个時,求你毋好毋記得𠊎!」
23:43耶穌對佢講:「𠊎實在㧯你講,今晡日你會同𠊎共下在樂園!」



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ]
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。