現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
列王紀下


猶大國的王亞撒利雅

15:1 ( 代下 26:1-23 )
以色列耶羅波安二十七年,猶大亞瑪謝的子亞撒利雅坐位,


猶大王烏西亞

15:1 ( 代下 26:1-23 )
以色列耶羅波安二世第二十七年,亞瑪謝的子烏西亞開始做猶大王。

15:2 伊坐位的時十六歲,佇耶路撒冷做王共五十二年。伊的老母名叫耶可利雅,是耶路撒冷人。
15:2 伊坐位的時十六歲,佇耶路撒冷作王五十二年;伊的老母叫做耶可利雅,是耶路撒冷人。
15:3 伊行耶和華所看做好的事,照伊的老父亞瑪謝一切的所行;
15:3 烏西亞做上主看做好的事,照伊的老父亞瑪謝的所做去做。
15:4 總是山頭壇猶無廢去,百姓猶原獻祭燒香佇山頭壇。
15:4 毋拘山頭壇猶未廢除,人民猶原佇遐獻祭燒香。
15:5 耶和華就拍王,互伊癩𰣻,到伊死的日,伊就另外厝徛起。伊的子約坦管理家事,治理國民。
15:5 上主降災禍,互王一生致著嚴重的皮膚病;伊就住佇受隔離的厝。伊的子約坦管理王家的事,治理國政。
15:6 亞撒利雅其餘的事,見伊所行的豈無攏記佇猶大列王的記錄嗎?
15:6 烏西亞其他的事蹟及伊的所做攏記佇《猶大列王史》。
15:7 亞撒利雅及伊的祖同睏,及伊的祖葬佇大衛的城。伊的子約坦續接伊做王。
15:7 烏西亞轉去伊的列祖遐,人給伊安葬佇大闢城,伊的祖先的墓。伊的子約坦續接伊作王。

以色列國的王撒迦利雅

15:8 猶大亞撒利雅三十八年,耶羅波安的子撒迦利雅撒瑪利亞以色列王六月日。

以色列王撒迦利亞

15:8 猶大烏西亞第三十八年,耶羅波安二世的子撒迦利亞撒馬利亞作王,統治以色列六月日久。
15:9 伊行耶和華看做歹的事,照伊的列祖所行的,無離開尼八的子耶羅波安的罪,就是互以色列犯罪的。
15:9 伊做上主看做歹的事,照伊的祖先的所做,無離開尼八的子耶羅波安的路,互以色列人陷落罪。
15:10 雅比的子沙龍背叛伊,佇百姓的面前拍伊刣伊,篡伊的位。
15:10 雅比的子沙龍背叛撒迦利亞,佇人民的面前給伊刣死,篡伊的位。
15:11 撒迦利雅其餘的事攏記佇以色列諸個王的記錄。
15:11 撒迦利亞其他的事蹟攏記載佇《以色列列王史》。
15:12 這是前耶和華給耶戶講的話講:「你的子孫欲坐以色列的國位到四代。」此個話按呢應驗。
15:12 上主曾對耶戶講:「你的子孫會坐以色列的王位到第四代。」此個話就按呢實現。

以色列國的王沙龍

15:13 猶大烏西雅三十九年,雅比的子沙龍坐位佇撒瑪利亞做王一月日。

以色列王沙龍

15:13 猶大烏西亞第三十九年,雅比的子沙龍撒馬利亞以色列王一月日久。
15:14 迦底的子米拿現得撒上去撒瑪利亞,拍雅比的子沙龍撒瑪利亞刣死伊,篡伊的位。
15:14 迦底的子米拿現得撒上去撒馬利亞,刣死雅比的子沙龍,篡伊的位。
15:15 沙龍其餘的事及伊背叛的情形攏記佇以色列諸個王的記錄。
15:15 沙龍其他的事蹟,及伊背叛的陰謀,攏記載佇《以色列列王史》。
15:16 彼時米拿現提斐薩及見若佇𪜶中間的及伊的四境對得撒起,因為𪜶無給伊開城門,所以拍伊,也破開𪜶中間一切有娠孕的婦仁人。
15:16 彼時,米拿現得撒去攻打提斐薩,及城內的住民以及四圍的地區;因為城內的人毋肯投降,米拿現就給𪜶剿滅,甚至破開所有有身的婦仁人的腹肚。

以色列國的王米拿現

15:17 猶大亞撒利雅三十九年,迦底的子米拿現坐位,佇撒瑪利亞以色列王共十年。

以色列王米拿現

15:17 猶大烏西亞第三十九年,迦底的子米拿現作王,佇撒馬利亞統治以色列十年。
15:18 伊行耶和華所看做歹的事,一世人無離開尼八的子耶羅波安的罪,就是互以色列犯罪的。
15:18 伊做上主看做歹的事,一世人無離開尼八的子耶羅波安的路,互以色列人陷落罪。
15:19 亞述普勒來攻擊此個土地。米拿現用銀一千他連得互普勒,愛伊幫助來堅固伊的國權。
15:19 亞述提革拉‧比列色來侵犯以色列米拿現送銀三萬四千公斤互亞述王,求伊幫贊堅固王權。
15:20 米拿現以色列一切的大好額人強派諸個銀,教逐人出銀五十舍客勒,送互亞述王。對按呢亞述王倒去,無𫢶彼所在。
15:20 米拿現強迫以色列的好額人負擔諸個銀,逐個人出五百七十公克,送互亞述王。亞述王就倒去伊本國。
15:21 米拿現其餘的事,見伊所行的豈無攏記佇以色列諸個王的記錄嗎?
15:21 米拿現其他的事蹟及伊的所做,攏記載佇《以色列列王史》。
15:22 米拿現及伊的列祖同睏。伊的子比加轄續接伊做王。
15:22 米拿現轉去伊的列祖遐,伊的子比加轄續接伊作王。

以色列國的王比加轄

15:23 猶大亞撒利雅五十年,米拿現的子比加轄撒瑪利亞以色列王共二年。

以色列王比加轄

15:23 猶大烏西亞第五十年,米拿現的子比加轄撒馬利亞作王,統治以色列兩年。
15:24 伊行耶和華所看做歹的事,無離開尼八的子耶羅波安的罪,就是互以色列犯罪的。
15:24 伊做上主看做歹的事,無離開尼八的子耶羅波安的路,互以色列人陷落罪。
15:25 伊的軍長、利瑪利的子比加背叛伊,佇撒瑪利亞王宮的衛所拍伊。亞珥歌伯亞利耶基列的人五十個及伊同謀;刣死伊,篡伊的位。
15:25 伊的侍衛官,利瑪利的子比加背叛,佇撒馬利亞王宮的堡壘給伊刣死,篡伊的位;共謀的人有亞珥歌伯亞利耶,以及五十個基列人。
15:26 比加轄其餘的事,見伊所行的攏記佇以色列諸個王的記錄。
15:26 比加轄其他的事蹟及伊的所做,攏記載佇《以色列列王史》。

以色列國的王比加

15:27 猶大亞撒利雅五十二年,利瑪利的子比加撒瑪利亞坐位做以色列王共二十年。

以色列王比加

15:27 猶大烏西亞第五十二年,利瑪利的子比加撒馬利亞作王,統治以色列二十年。
15:28 伊行耶和華所看做歹的事,無離開尼八的子耶羅波安的罪,就是互以色列犯罪的。
15:28 伊做上主看做歹的事,無離開尼八的子耶羅波安的路,互以色列人陷落罪。
15:29 以色列比加的時,亞述提革拉‧毗列色來取以雲亞伯‧伯‧瑪迦亞羅基低斯夏瑣基列加利利,及拿弗他利全地,攏掠𪜶到亞述
15:29 比加以色列王的時,亞述提革拉‧比列色攻取以雲亞伯‧伯‧瑪迦亞挪基低斯,及夏瑣諸個城,基列加利利,以及拿弗他利全地區;閣將許個住民攏掠去亞述
15:30 烏西雅的子約坦二十年,以拉的子何細亞背叛利瑪利的子比加,拍來刣死伊,篡伊的位。
15:30 烏西亞的子約坦第二十年,以拉的子何細亞背叛利瑪利的子比加,給伊刣死,篡伊的位。
15:31 比加其餘的事,見伊所行的攏記佇以色列諸個王的記錄。
15:31 比加其他的事蹟及伊的所做,攏記載佇《以色列列王史》。

猶大國的王約坦

15:32 ( 代下 27:1-9 )
以色列利瑪利的子比加第二年,猶大烏西雅的子約坦坐位。


猶大王約坦

15:32 ( 代下 27:1-9 )
利瑪利的子以色列比加第二年,烏西亞的子約坦開始做猶大王。

15:33 伊坐位的時二十五歲,佇耶路撒冷做王十六年。伊的老母名叫耶路沙,是撒督的查某子。
15:33 伊坐位的時二十五歲,佇耶路撒冷作王十六年;伊的老母叫做耶露莎,是撒督的查某子。
15:34 伊行耶和華所看做好的事,照伊的老父烏西雅一切所行的去行。
15:34 約坦做上主看做好的事,照伊的老父烏西亞的所做去做。
15:35 總是山頭壇猶無廢無,百姓猶原獻祭燒香佇山頭壇。約坦起耶和華殿頂面的門。
15:35 毋拘山頭壇猶未廢除,人民猶原佇遐獻祭燒香。約坦起上主聖殿的上門
15:36 約坦其餘的事,見伊所行的豈無攏記佇猶大列王的記錄嗎?
15:36 約坦其他的事蹟及伊的所做,攏記載佇《猶大列王史》。
15:37 彼時耶和華起頭差亞蘭利汛利瑪利的子比加去攻擊猶大
15:37 彼時,上主開始差敘利亞利汛利瑪利的子以色列比加去攻擊猶大
15:38 約坦及伊的列祖同睏,及伊的列祖葬佇伊的祖大衛的城。伊的子亞哈斯續接伊做王。
15:38 約坦轉去伊的列祖遐,安葬佇伊的祖大闢的城,伊的祖先的墓。伊的子亞哈斯續接伊作王。



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。