上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
尼希米記
7:1 城牆起好,我已經安門,顧門者、唱歌者,及利未人攏派定著。
7:1 城牆重建完成,我就安置城門,閣指派人負責聖殿守衛、獻詩,及其他利未人的工作。
7:2 我就派我的兄弟及管王宮的哈拿尼雅管理耶路撒冷;因為伊是忠信閣敬畏上帝,贏過別人。
7:2 我派我的兄弟哈拿尼及堡壘的指揮官哈拿尼雅,管理耶路撒冷;哈拿尼雅是一個忠信閣敬畏上帝的人,無人會當及伊比。
7:3 我吩咐𪜶講:「聽候日頭高的時才開耶路撒冷的城門;人徛啲顧的時𪜶著關門你著閂伊;也著派耶路撒冷徛起的百姓顧守,逐個照𪜶的班列佇𪜶的厝對面的所在。」
7:3 我給𪜶吩咐講:「到日出燒烙的時,才通開耶路撒冷的城門;守衛下班以前,著給城門關起來,閂互好勢。著派耶路撒冷的住民,照班次佇𪜶的厝頭前顧守。」
受掠的倒來的名單
7:4 ( 拉 2:1-70 )
城是闊大,總是其中百姓少,厝猶未起。
流放回鄉的人的名單
7:4 ( 拉 2:1-70 )
耶路撒冷城闊閣大,城內的住民猶真少,起好的厝嘛無多。
7:5 我的上帝感動我的心,招集貴族、官長,及百姓,照𪜶的世系來算伊。我尋著頭一擺上來的人的族譜,彼內面有記載:
7:5 我的上帝感動我,召集貴族、官長,及人民來登記𪜶的家譜。我尋著頭一批流放回鄉的人的家譜。下面是我尋著的資料:
7:6 前巴比倫王尼布甲尼撒掠到巴比倫的猶大省百姓中,有人對受掠到的所在倒來耶路撒冷及猶大,逐人倒去伊的城。
7:6 以前對猶大地互巴比倫王尼布甲尼撒掠去的人民,現在對遐倒來耶路撒冷及猶大,轉去逐個人的故鄉;
7:7 就是及所羅巴伯、耶書亞、尼希米、亞撒利雅,拉米、拿哈瑪尼、末底改、必珊、米斯毗列、比革瓦伊、尼宏、巴拿相及倒來的。
7:7 𪜶及所羅巴伯、耶書亞、尼希米、亞撒利雅、拉米、拿哈瑪尼、末底改、必珊、米斯比列、比革瓦伊、尼宏、巴拿做夥倒來。以下是諸個倒來的以色列人民的人數:
7:8 以色列百姓的人額記佇下底:巴錄的後裔二千一百七十二人;
7:8 巴錄的後代兩千一百七十二人
7:9 示法提雅的後裔三百七十二人;
7:9 示法提雅的後代三百七十二人
7:10 亞拉的後裔六百五十二人;
7:10 亞拉的後代六百五十二人
7:11 巴哈‧摩押的後裔、就是耶書亞及約押的後裔二千八百十八人;
7:11 巴哈‧摩押的後代,就是耶書亞及約押的後代,兩千八百十八人
7:12 以攔的後裔一千二百五十四人;
7:12 以攔的後代一千兩百五十四人
7:13 薩土的後裔八百四十五人;
7:13 薩土的後代八百四十五人
7:14 薩改的後裔七百六十人;
7:14 薩改的後代七百六十人
7:15 賓內的後裔六百四十八人;
7:15 賓內的後代六百四十八人
7:16 比拜的後裔六百二十八人;
7:16 比拜的後代六百二十八人
7:17 押甲的後裔二千三百二十二人;
7:17 押甲的後代兩千三百二十二人
7:18 亞多尼干的後裔六百六十七人;
7:18 亞多尼干的後代六百六十七人
7:19 比革瓦伊的後裔二千連六十七人;
7:19 比革瓦伊的後代兩千空六十七人
7:20 亞丁的後裔六百五十五人;
7:20 亞丁的後代六百五十五人
7:21 亞特的後裔,屬希西家的九十八人;
7:21 亞特的後代,就是希西家的後代,九十八人
7:22 哈順的後裔三百二十八人;
7:22 哈順的後代三百二十八人
7:23 比賽的後裔三百二四人;
7:23 比賽的後代三百二十四人
7:24 哈拉的後裔一百十二人;
7:24 哈拉的後代一百十二人
7:25 基遍人九十五個;
7:25 基遍的後代九十五人
7:26 伯利恆人及尼陀法人共一百八十八人;
7:26 伯利恆人及尼陀法人,共一百八十八人
7:27 亞拿突人一百二十八個;
7:27 亞拿突人一百二十八人
7:28 伯‧亞斯瑪弗人四十二個;
7:28 伯‧亞斯瑪威人四十二人
7:29 基列‧耶琳人、基非拉人、比錄人共七百四十三個;
7:29 基列‧耶琳人、基非拉人,及比錄人共七百四十三人
7:30 拉瑪人及迦巴人共六百二十一個;
7:30 拉瑪人及迦巴人共六百二十一人
7:31 默瑪人一百二十二個;
7:31 默瑪人一百二十二人
7:32 伯特利人及艾的人共一百二十三個;
7:32 伯特利人及艾人共一百二十三人
7:33 別個尼波的人五十二個;
7:33 另外一個尼波的後代五十二人
7:34 別個以攔後裔一千二百五十四人;
7:34 另外一個以攔的後代一千兩百五十四人
7:35 哈琳的後裔三百二十個;
7:35 哈琳的後代三百二十人
7:36 耶利哥人三百四十五個;
7:36 耶利哥人三百四十五人
7:37 羅德人、哈第人、阿羅人共七百二十一個,
7:37 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十一人
7:38 西拿人三千九百三十個。
7:38 西拿人三千九百三十人。
7:39 祭司:耶書亞的家,耶大雅的後裔九百七十三人;
7:39 祭司:
耶書亞的家耶大雅的後代九百七十三人
7:40 音麥的後裔一千連五十二人;
7:40 音麥的後代一千空五十二人
7:41 巴施戶珥的後裔一千二百四十七人;
7:41 巴施戶珥的後代一千兩百四十七人
7:42 哈琳的後裔一千連十七人。
7:42 哈琳的後代一千空十七人。
7:43 利未人:何達威的後裔,屬耶書亞及甲篾的後裔七十四人。
7:43 利未人:
何達威雅的後代,就是耶書亞及甲篾的後代,七十四人
7:44 唱歌者:亞薩的後裔一百四十八人。
7:44 負責獻詩的,就是亞薩的後代,一百四十八人
7:45 顧門者:沙龍的後裔、亞特的後裔、達們的後裔、亞谷的後裔、哈底大的後裔、朔拜的後裔,共一百三十八人。
7:45 聖殿的守衛,就是沙龍、亞特、達們、亞谷、哈底大,及朔拜的後代,共一百三十八人。
7:46 尼提寧:西哈的後裔、哈蘇巴的後裔、答巴俄的後裔、
7:46 聖殿的工人:西哈的後代、哈蘇巴的後代、答巴俄的後代、
7:47 基綠的後裔、西亞的後裔、巴頓的後裔、
7:47 基綠的後代、西亞的後代、巴頓的後代、
7:48 利巴拿的後裔、哈迦巴的後裔、薩買的後裔、
7:48 利巴拿的後代、哈迦巴的後代、薩買的後代、
7:49 哈難的後裔、吉德的後裔、迦哈的後裔、
7:49 哈難的後代、吉德的後代、迦哈的後代;
7:50 利亞雅的後裔、利汛的後裔、尼哥大的後裔、
7:50 利亞雅的後代、利汛的後代、尼哥大的後代、
7:51 迦散的後裔、烏撒的後裔、巴西亞的後裔、
7:51 迦散的後代、烏撒的後代、巴西亞的後代、
7:52 比賽的後裔、米烏寧的後裔、尼普心的後裔、
7:52 比賽的後代、米烏寧的後代、尼普心的後代、
7:53 巴卜的後裔、哈古巴的後裔、哈忽的後裔、
7:53 巴卜的後代、哈古巴的後代、哈忽的後代、
7:54 巴洗律的後裔,米希大的後裔、哈沙的後裔、
7:54 巴洗律的後代、米希大的後代、哈沙的後代、
7:55 巴柯的後裔、西西拉的後裔、答瑪的後裔、
7:55 巴柯的後代、西西拉的後代、答瑪的後代、
7:56 尼細亞的後裔、哈提法的後裔。
7:56 尼細亞的後代、哈提法的後代。
7:57 所羅門的奴僕的後裔,瑣太的後裔、瑣斐列的後裔、比路大的後裔、
7:57 所羅門的僕人的後代,就是瑣太的後代、瑣斐列的後代、比路大的後代、
7:58 雅拉的後裔、達昆的後裔、吉德的後裔、
7:58 雅拉的後代,達昆的後代、吉德的後代、
7:59 示法提雅的後裔、哈替的後裔、玻黑列‧哈斯巴音的後裔、亞們的後裔。
7:59 示法提雅的後代、哈替的後代、玻黑列‧哈斯巴音的後代、亞們的後代。
7:60 尼提寧及所羅門奴僕的後裔共三百九十二人。
7:60 聖殿的工人及所羅門僕人的後代共三百九十二人。
7:61 對特米拉、特哈薩、基綠、亞頓、音麥上來的,𣍐會證明𪜶的宗族世系真正是以色列人抑是;
7:61 對特‧米拉、特‧哈薩、基綠、亞頓、音麥上來,𣍐當證明𪜶的宗族世系是毋是屬以色列人的:
7:62 𪜶是第萊雅的後裔、多比雅的後裔、尼哥大的後裔,共六百四十二人。
7:62 第來雅的後代、多比雅的後代,及尼哥大的後代,共六百四十二人。
7:63 祭司中,有哈巴雅的後裔、哈哥斯的後裔、巴西萊的後裔;巴西萊娶基列人巴西萊的查某子做某,所以用𪜶的名來稱伊。
7:63 祭司中尋無世系的,有哈巴雅的後代、哈哥斯的後代、巴西萊的後代 (巴西萊娶基列人巴西萊的查某子做某,所以採用巴西萊的名);𪜶𣍐當擔任祭司的職份。
7:64 諸個家佇𪜶的族譜中尋𪜶的世系,也尋無,所以算做無清氣,准𪜶當祭司的職。
7:64 併於上節
7:65 總督給𪜶講:「通食至聖的物,聽候有烏陵及土明的祭司起來。」
7:65 省長給𪜶講:「毋通食獻互上帝的祭物,聽候會曉用烏陵及土明的祭司出現才來裁決。」
7:66 會眾共有四萬二千三百六十人。
7:66 大會的會眾攏總有四萬兩千三百六十人;
7:67 以外,猶有𪜶的奴僕女婢七千三百三十七人,男女唱歌者有二百四十五人。
7:67 以外猶有𪜶的男僕女婢七千三百三十七人,男女獻詩的有兩百四十五人。
7:68 𪜶的馬七百三十六隻,𪜶的騾二百四十五隻,
7:68 𪜶有馬七百三十六隻、騾兩百四十五隻、駱駝四百三十五隻、驢六千七百二十隻。
7:69 駱駝四百三十五隻,驢六千七百二十隻。
7:69 併於上節
7:70 有族長幾若人為著工程來獻。總督獻佇庫房的金一千達利克,碗五十塊,祭司的禮服五百三十領。
7:70 有一寡人為著工程贊助:省長捐八公斤的金下佇府庫,碗五十塊,及祭司的禮服五百三十軀;
7:71 閣有族長獻入工程的府庫金二萬達利克,銀二千二百彌拿。
7:71 有的族長捐一百六十八公斤的金,一千兩百五十公斤的銀,下佇工程府庫;
7:72 其餘的百姓所獻的金二萬達利克,銀二千彌拿,祭司的禮服六十七領。
7:72 有真多人民捐一百六十八公斤的金、一千一百四十公斤的銀,及祭司的禮服六十七軀。
7:73 對按呢祭司、利未人、顧門者、唱歌者、百姓中一部分的人、尼提寧,及以色列眾人,逐個徛起佇𪜶的城。
7:73 對按呢,祭司及利未人、聖殿的守衛、負責獻詩的,以及一部份的人民、聖殿的工人,及以色列眾人,攏住佇耶路撒冷附近的地區。
到七月,其他的以色列人住佇家己的故鄉。
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋 重新查詢
經文由台灣聖經公會提供,
不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由
CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由
信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative.
漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。