上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
耶利米書
46
埃及佇迦基米施受拍敗
關係列國，上主的話臨到先知耶利米。
2 針對埃及：關係埃及王尼哥的軍隊，𪜶佇約西亞的子約雅敬作猶大王第四年，佇幼發拉底河河邊的迦基米施互巴比倫王尼布甲尼撒拍敗。
3 「著準備大細盾牌，
出陣交戰！
4 著套馬鞍，騎馬，
排隊，戴頭盔，
磨槍，穿戰甲！」
5 毋拘，上主講：
「是按怎我看著𪜶驚惶撤退？
𪜶的勇士刣輸，
拼性命逃走，毋敢越頭；
四周圍充滿恐怖！
6 上𠢕走的嘛走𣍐離，
連勇士都𣍐當逃脫；
佇北方，幼發拉底河河邊，
𪜶攏跋倒𬦰𣍐起來。
7 此個親像尼羅河漲滿，
親像江河夯湧淐高的是什麼人？
8 是埃及！
伊親像尼羅河漲滿，
親像江河夯湧淐高；
伊講：『我欲漲滿，
欲淹滿全地；
我欲毀壞城鎮，消滅遐的住民。』
9 戰馬，衝啊！
戰車，突擊！
夯盾牌的古實及弗的勇士，
開弓的呂底亞軍兵，衝出去！」
10 此日是至高上主 — 萬軍的統帥報仇的日，
伊欲刑罰敵人。
刀劍會吞食，食甲飽，
會飲血，飲甲滿足；
佇北方幼發拉底河河邊，
有祭物欲獻互至高上主 — 萬軍的統帥。
11 埃及人啊，
著去基列尋乳香！
恁食即多藥仔攏無效，
𣍐當給恁醫好。
12 列國有聽著你受的凌辱；
全地充滿你哀哭的聲；
勇士及勇士相挵，
兩個做一下跋倒。
尼布甲尼撒攻打埃及
13 下面是關係巴比倫王尼布甲尼撒攻打埃及，上主對先知耶利米所講的話。
14 著佇埃及報揚，佇密奪宣布，
佇孟斐斯及答比匿宣布，講：
「著排陣，準備作戰！
戰爭會吞滅恁一切所有的。」
15 恁的勇士是按怎跋倒？
因為上主給𪜶捙倒，
互𪜶徛𣍐牢。
16 𪜶戰敗四散，
大家相踐踏，互相講：
「起來！咱倒來去咱的本族，
轉來去咱的故鄉，
閃避欺壓者的刀劍。」
17 𪜶佇遐喝講：
「埃及王法老干焦會曉講大聲話；
伊已經失去伊的機會。」
18 大君王，上主 — 萬軍的統帥按呢講：
「我指我的性命立誓，
尼布甲尼撒來的時，
伊會親像超越眾山的他泊山，
親像佇海邊的迦密山。
19 埃及人啊，
著給受掠欲用的物件款好勢，
因為孟斐斯會受燒毀，
拋荒，無人徛起。
20 「埃及是肥閣媠的牛母，
毋拘對北方來的牛虻已經到啦！
𪜶已經來啦！
21 埃及倩來的兵，親像椆內肥的牛仔，
𪜶攏撤退逃走，
毋敢繼續交戰；
因為𪜶患難的日來啦，
受刑罰的時已經到啦。
22 「埃及逃走，親像蛇啲趖發出聲；
敵人欲歸陣做夥來，
親像剉樹仔的人
攑斧頭給伊剉掉。
23 上主講：
伊的樹林雖然真艷，
敵人嘛會給剉了了；
因為敵人比草蜢較多，𣍐算得。
24 埃及的人民欲受侮辱見笑，
𪜶會互北方的人征服。」
25 上主 — 萬軍的統帥、以色列的上帝按呢講：「你看，我欲刑罰底比斯的神明亞捫，刑罰埃及，以及伊的神明及君王；我嘛欲刑罰法老及所有倚靠伊的人。
26 我欲將𪜶交佇愛欲刣𪜶的人的手，就是巴比倫王尼布甲尼撒及伊的人臣的手。毋拘，埃及將來會閣有人徛起，及早前仝款。」上主按呢宣布。
上主欲解救伊的子民
27 「我的僕人雅各，毋免驚！
以色列，毋免失志！
我欲對真遠的所在解救你，
對你受掠的地解救你的後代；
雅各的後代會倒來家己的鄉土安居樂業，
無人會閣互𪜶驚惶。
28 我的僕人雅各毋免驚，
因為我及你同在。
我趕你去許個國家，我欲給𪜶完全毀滅。
你咧，我𣍐給你完全消滅，
毋拘𣍐當無刑罰你；
我欲照公義管教你。」
上主按呢宣布。
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋 重新查詢
經文由台灣聖經公會提供，
不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准，但請註明版權所屬。檢索技術與程式由
CBOL計畫提供，網站與資料庫資源由
信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative.
漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供，羅馬字字型由SIL International免費授權提供，謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。