現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
以賽亞書

58

真實的敬拜

著大聲喝!毋通停止。
著出力喝!親像啲歕哨角。
著對我的子民宣布𪜶的背逆!
對雅各的後代宣告𪜶的罪!
2 𪜶逐日啲尋求我,
意愛欲知我的道路,
若親像是秉公行義的國民,
無棄拺𪜶的上帝的命令。
𪜶有對我求問公義的審判,
若親像歡喜親近上帝。
3 毋拘𪜶問:「阮禁食,你哪無關心?
阮刻苦,你哪無注意?」
其實,恁佇禁食的日,
猶為著家己的利益,
強迫恁的工人做苦工。
4 恁禁食,嘛啲冤家爭鬥,
用兇猛的拳頭母掙別人。
恁今仔日按呢啲禁食,
豈會互恁祈禱的聲透到天頂?
5 這豈是我所愛的禁食?
人刻苦家己的日子豈是按呢?
恁親像蘆葦頭俯俯,
穿麻衫倒佇火灰,
豈講這就是禁食,
是上主歡喜接納的日?

6 其實,我所愛的禁食是按呢:
解開無公正的鎖鍊;
剪斷縛重擔的索;
解放受壓迫的得自由;
摃斷一切的軛。
7 我所愛的豈毋是恁及枵餓的分享食物,
接待無家可歸的散赤人去恁兜,
互赤身露體的有衫通幔,
無閃避對親人的責任?
8 按呢,恁的光會親像黎明發出的光,
恁會真緊得著醫治,
恁的公義會做先鋒導恁,
上主的榮光會佇後面保護恁。
9 彼時,恁求叫,上主一定應答;
恁對伊求幫贊,伊會講:我佇遮。

恁若將欺壓人的軛徙開,
將指責人的指頭仔徙走,
無閣講人的歹話;
10 恁若將食物分互枵餓的人,
滿足困苦的人的需要;
按呢,恁的光會佇烏暗中發出,
暗暝會親像日中晝。
11 上主會繼續引導恁,
互恁佇曠旱的所在逐項攏滿足,
互恁的骨頭勇壯。
恁會親像有水灌沃的園,
親像有水直直流的水泉。
12 恁會重建早就荒廢的所在,
修建古早就有的地基。
恁會互人稱做「補破隙的」,
互人叫做「修理厝互人徛起的」。

守安歇日的報賞

13 恁若無破壞安歇日,
無佇聖的日子追求利益家己的事;
恁若看安歇日做通歡喜的日,
尊重伊做上主的聖日;
恁若尊重聖日,無做日常的工作,
無做家己歡喜的事,無濫糝講話;
14 按呢,恁就會對上主得著喜樂。
我欲互恁佇地上逐所在受尊重,
用恁祖先雅各留互恁的產業養飼恁。
上主親嘴按呢宣布。



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。