現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
以賽亞書

26

上帝使他的百姓得勝

當那日,在猶大地,人必唱這歌:
「我們有堅固的城,
耶和華賜救恩為城牆,為城郭。
2 你們要敞開城門,
使守信的公義之民得以進入。
3 堅心倚賴你的,你必保守他十分平安,
因為他倚靠你。
4 你們當倚靠耶和華,直到永遠,
因為耶和華,耶和華是永遠的磐石。
5 他使居住高處的與高處的城市一同降為卑下,
將城拆毀,夷為平地,化為塵土,
6 使它被腳踐踏,
就是被困苦人和貧寒人的腳踐踏。」

7 義人的道是正直的,
正直的主啊,你修平義人的路。
8 耶和華啊,我們在你行審判的路上等候你( [ 26.8] 「等候你」:死海古卷和一些古譯本是「仰望」。),
我們心裏所渴慕的,就是你的名和你的稱號( [ 26.8] 「稱號」:原文是「紀念」。)。
9 夜間,我的心渴想你,
我裏面的靈切切尋求你。
因為你在地上行審判的時候,
世上的居民就學習公義。
10 惡人雖然領受恩惠,
仍未學到公義。
在正直之地,他行不義,
也不看耶和華的威嚴。
11 耶和華啊,你的手高舉,他們不觀看;
願他們觀看你為百姓發的熱心而羞愧,
願火吞滅你的敵人。
12 耶和華啊,你必賞賜我們平安,
因為我們所做的一切,都是你為我們成就的。
13 耶和華-我們的上帝啊,
在你以外曾有別的主管轄我們,
但我們惟獨稱揚你的名。
14 死去的不能再復活,
陰魂不能再興起;
你懲罰他們,使他們毀滅,
他們的名號( [ 26.14] 「名號」:原文是「紀念」。)就全然消滅。
15 耶和華啊,你增添國民,
你增添國民,得了榮耀,
又拓展國土的疆界。

16 耶和華啊,他們在急難中尋求你。
你的管教臨到他們身上時,
他們傾吐低聲的禱告。( [ 26.16] 本節有古卷是「耶和華啊,我們在急難中尋求你。你低聲的管教傾倒在我們身上。」)
17 婦人懷孕,臨產疼痛,
在痛苦之中喊叫;
耶和華啊,我們在你面前也是如此。
18 我們曾懷孕,曾疼痛,
所生產的竟像風一樣,
並未帶給地上任何拯救;
世上也未曾有居民生下來( [ 26.18] 「並未…生下來」或譯「並未帶給地上任何勝利,也未曾打敗世上的居民」。)。
19 你的死人要復活,
我的屍首要起來。
睡在塵土裏的啊,要醒起歌唱!( [ 26.19] 「睡…歌唱!」死海古卷和七十士譯本是「睡在塵土裏的必醒起歌唱。」)
你的甘露好像晨曦( [ 26.19] 「晨曦」或譯「菜蔬」。)的甘露,
地要交出陰魂。

審判和復興

20 我的百姓啊,要進入內室,
關上你的門,躲避片刻,
等到憤怒過去。
21 因為,看哪,耶和華從他的居所出來,
要懲罰地上居民的罪孽。
地必露出其中的血,
不再掩蓋被殺的人。



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ]
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


《和合本2010》©2010版權屬於香港聖經公會,由香港聖經公會授權使用
其他經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 3.1) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型3.1版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。