現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
創世記

章節現代台語漢字2021版經文
26:1
以撒住佇基拉耳

以撒住的所在,佇亞伯拉罕在生的時曾發生飢荒,現在閣有飢荒。以撒就去基拉耳,到非利士人的王亞比米勒遐。
26:2上主對以撒顯現,講:「你毋通落去埃及,著住佇我指示你的地。
26:3你著寄居佇遮,我欲及你同在,賜福你;因為我欲將此個地攏互你及你的後代;我嘛欲堅立我立誓對你的老父亞伯拉罕所立的約。
26:4我欲互你的後代人數加添,親像天頂的星赫多;閣欲將諸個地攏賜互你的後代;欲互地上萬族因為你的後代得著福氣,
26:5這是因為亞伯拉罕有聽趁我的話,遵守我的吩咐、命令、規例,及教示。」
26:6以撒住佇基拉耳。
26:7彼所在的人講著伊的某,伊就講「是我的小妹」,毋敢講「是我的某」。伊心內想講:「因為麗百加生做真媠,驚了彼所在的人為著伊的緣故給我刣。」
26:8伊佇遐住真久。有一日,非利士王亞比米勒對窗仔看出去,看著以撒及伊的某麗百加啲相親熱。
26:9亞比米勒叫以撒來,給伊講:「伊明明是你的某,你哪會講『伊是我的小妹』?」 以撒講:「我想講我會因為伊互人刣死。」
26:10亞比米勒講:「你哪會對阮做此款代誌?人民的中間險險有人及你的某做夥睏;你就害阮犯罪。」
26:11亞比米勒就命令人民,講:「若有人磕著此個人及伊的某,一定欲互伊死。」
26:12以撒佇彼所在種作,彼年得著百倍的收成,因為上主賜福伊。
26:13伊的家業不斷增加,非常好額。
26:14伊的牛羊真多,閣有真多僕人;非利士人就怨妒伊。
26:15伊的老父亞伯拉罕活啲的時,僕人開的井,非利士人攏給𪜶塞啲,用土填起來。
26:16亞比米勒對以撒講:「你著離開阮,因為你比阮加足強盛。」
26:17以撒就離開遐,去基拉耳的山谷搭布棚徛起。
26:18伊的老父亞伯拉罕在生的時開的井,攏互非利士人填去。以撒重再開許個井,照𪜶老父所號的名給許個井號名。
26:19以撒的僕人佇山谷挖井,挖著一口活水的井。
26:20基拉耳的牧者及以撒的牧者相爭,講:「此口井是阮的。」以撒就給彼口井號名叫做埃色;因為𪜶及伊相爭。
26:21以撒的僕人閣挖一口井,𪜶閣為著此口井相爭;以撒就給伊號名叫做西提拿。
26:22以撒離開遐,閣去開一口井;𪜶無閣為著此口井相爭。以撒就給伊號名叫做利河伯;伊講:「今上主互阮開闊的地通發展;阮欲佇此個地興旺。」
26:23以撒對遐上去別是巴。
26:24彼暝,上主對伊顯現,講:「我是你的老父亞伯拉罕的上帝。毋免驚,因為我及你同在;我欲為著我的僕人亞伯拉罕的緣故賜福你,互你的後代興旺。」
26:25以撒就佇遐起一座祭壇,敬拜上主,搭布棚徛起。伊的僕人佇遐挖一口井。
26:26
以撒及亞比米勒立約

亞比米勒導伊的顧問亞戶撒及元帥非各,對基拉耳來見以撒。
26:27以撒對𪜶講:「恁既然怨恨我,給我趕走,是按怎閣來尋我?」
26:28𪜶講:「阮清楚知上主及你同在,所以阮想,咱雙方來咒誓,立約。
26:29你毋通傷害阮,親像阮毋曾磕著你;以前阮好款待你,閣送你安全離開。今上主有賜福你。」
26:30以撒辦桌請𪜶,𪜶就做夥飲食。
26:31隔日透早,𪜶互相咒誓。以撒送𪜶起身,𪜶就平安離開。
26:32像彼日,以撒的僕人來,將𪜶開井的事給伊報告,講:「阮挖著水啦。」
26:33以撒就給彼口井叫做示巴;所以到今仔日,彼個城叫做別是巴。
26:34
以掃娶某

以掃四十歲的時娶赫人備利的查某子猶滴,及赫人以倫的查某子芭實抹做某。
26:35此兩個婦仁人常常互以撒及麗百加心內憂悶操煩。



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。