現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
民數記

章節現代台語漢字2021版經文
31:1
刣贏米甸人

上主對摩西講:
31:2「你著去攻打米甸人,替以色列人報仇;後來你會倒去你的列祖遐。」
31:3摩西就命令以色列人,講:「恁著派人帶軍器去攻打米甸人,為上主報仇。
31:4恁逐支族著派一千人出去交戰。」
31:5以色列逐支族就選一千人,共一萬兩千人,帶軍器欲去交戰。
31:6摩西派祭司以利亞撒的子非尼哈帶聖所的器具及喇叭,導諸個以色列人出去交戰。
31:7𪜶照上主對摩西的命令,去及米甸人交戰,將米甸的查甫人全部刣死,
31:8包括以未利金蘇珥戶珥利巴此五個米甸人的王,嘛刣死比珥的子巴蘭
31:9以色列人掠米甸的婦女及囝仔,搶𪜶所有的牲生、牛羊,及財物,
31:10放火燒𪜶徛起的城鎮及營地。
31:11以色列人將𪜶掠著的人、搶來的牲生,及所有的戰利品,
31:12帶來約旦河邊,耶利哥對岸的摩押平原的營地,交互摩西、祭司以利亞撒,及以色列會眾。
31:13
部隊轉來

摩西及祭司以利亞撒,以及會眾所有的首領攏去營外迎接以色列的部隊。
31:14摩西對交戰轉來的軍官,就是許個導一千個人及一百個人的軍官,發受氣,
31:15給𪜶講:「恁欲互諸個查某人活啲是無?
31:16恁豈𣍐記得,就是諸個查某人照巴蘭的計謀,佇比珥引誘以色列人背叛上主,互瘟疫臨到上主的會眾?
31:17現在,恁著給所有的查甫囝仔,以及許個曾及查甫人有性關係的查某人攏刣死。
31:18許個毋曾及查甫人有性關係的查某囝仔,恁會用得為家己留𪜶的性命。
31:19恁及許個俘虜著留佇營外七日。若有人刣死人,抑是摸著屍體,著佇第三日及第七日潔淨家己;許個俘虜嘛著按呢做。
31:20恁閣著潔淨逐領衫,以及所有用皮、山羊毛、柴做的物件。」
31:21祭司以利亞撒對交戰倒來的軍兵講:「上主命令摩西的律法,有一個條例按呢講:
31:22會堪得火燒的物件,親像金、銀、銅、鐵、錫、鉛,著用火給𪜶燒,然後閣用潔淨的水洗,互𪜶清氣。其他𣍐堪得火燒的物件,著用水潔淨。
31:23併於上節
31:24第七日,著洗恁的衫,恁才清氣,通入營地。」
31:25
分戰利品

上主對摩西講:
31:26「你及祭司以利亞撒,以及會眾的領袖,著計算掠來的俘虜及搶來的牲生的總數。
31:27給掠來的分做兩份,一半互出去交戰的勇士,一半互會眾。
31:28閣對欲分互軍兵的俘虜、牛、驢、羊的中間,每五百抽一獻互上主;
31:29將諸個交互祭司以利亞撒,做特別的禮物獻互上主。
31:30閣著對欲分互以色列人彼一半的俘虜、牛、驢、羊,五十抽一交互負責顧守上主會幕的利未人。」
31:31摩西及祭司以利亞撒就照上主對摩西的命令做。
31:32軍兵家己留落來的戰利品以外,有羊六十七萬五千隻、
31:33牛七萬兩千隻、
31:34驢六萬一千隻,
31:35毋曾及查甫人有性關係的女子三萬兩千人。
31:36出去交戰許個軍兵得著彼一半,共有羊三十三萬七千五百隻,
31:37對彼中間取來獻互上主的,六百七十五隻;
31:38牛有三萬六千隻,其中獻互上主的,七十二隻;
31:39驢有三萬空五百隻,其中獻互上主的六十一隻;
31:40人有一萬六千個,對彼中間取來獻互上主的三十二人。
31:41摩西照上主對伊的命令,將諸個交互祭司以利亞撒,做特別的禮物獻互上主。
31:42摩西將許個軍兵搶來的戰利品分互以色列人的彼一半,
31:43有羊三十三萬七千五百隻、
31:44牛三萬六千隻、
31:45驢三萬空五百隻,
31:46及人一萬六千個。
31:47無論人抑是牲生,摩西攏照上主對伊的命令,五十抽一,交互負責顧守上主會幕的利未人。
31:48導一千個及導一百個軍兵的官長來見摩西
31:49對伊講:「你的僕人已經點算諸個軍兵的總數,連一個都無戰死。
31:50今,阮將逐個人得著的金器,親像腳鍊仔、手環、拍做印仔的手指、耳鉤、袚鍊,攏帶來獻互上主,通為阮家己贖罪。」
31:51摩西及祭司以利亞撒就接受𪜶拍做逐款裝飾品的金仔。
31:52諸個官長獻互上主做特別禮物的金仔,總共大約有兩百公斤。
31:53逐個軍兵搶著的戰利品,攏歸互𪜶家己。
31:54摩西及祭司以利亞撒將諸個官長奉獻的金仔帶入會幕,互上主不時會記得以色列人。



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。