| 章節 | 現代台語漢字2021版經文 |
| 1:1 | 請安 我是保羅，奉上帝的旨意作基督耶穌的使徒；我及咱的兄弟提摩太 |
| 1:2 | 寫批互住佇歌羅西的信徒，就是及基督結連忠信的兄弟姊妹。 願咱的父上帝賜恁恩典及平安！ |
| 1:3 | 感謝的祈禱 阮為著恁祈禱的時不時啲感謝咱的主耶穌基督的父上帝， |
| 1:4 | 因為有聽著恁對基督耶穌有信心，對所有的信徒有疼心。 |
| 1:5 | 諸個攏是用彼個為著恁囥佇天頂的向望做根據；此個向望當初福音真道傳互恁的時，恁已經有聽著。 |
| 1:6 | 此個福音毋若傳到恁遐，嘛傳到全世界，繼續成長結果子，抵及恁以前聽見閣真正認識上帝的恩典彼時的情形仝款。 |
| 1:7 | 恁有對親愛的以巴弗學習此個福音；伊及阮平平作僕人，為著恁做基督忠實的差用， |
| 1:8 | 嘛有對阮講起聖神互恁有疼心的事。 |
| 1:9 | 因為按呢，對聽著恁的消息以後，阮有繼續啲為著恁祈禱，求上帝互恁會當對聖神得著逐款的智慧及理解，充分明白伊的旨意， |
| 1:10 | 言行舉止照主所愛，凡事互伊歡喜，閣互恁做逐項好事，結好果子，對上帝的認識嘛愈加添。 |
| 1:11 | 願恁對伊榮耀的權能得著夠額的氣力，有耐心通忍受一切，閣用歡喜的心感謝天父，因為伊互恁會堪得分享伊為著家己的信徒保留佇光明國度的福氣。 |
| 1:12 | 併於上節 |
| 1:13 | 伊救咱脫離烏暗的權勢，給咱徙入去伊所疼的子的國度； |
| 1:14 | 咱對伊的子得著救贖，罪得著赦免。 |
| 1:15 | 基督及伊的工作 基督是看𣍐著的上帝的形像： 伊是大子，比一切受造的較早有。 |
| 1:16 | 因為上帝通過伊來創造萬有，
就是佇天頂及地上， 看會著的及看𣍐著的， 靈界坐王位的及主政者， 統領者及掌權者。 上帝通過伊，也為著伊，創造萬有。 |
| 1:17 | 猶未有萬有以前伊就存在，
萬有靠伊連結好勢。 |
| 1:18 | 伊是教會，就是伊的身軀的頭。
伊是元始，是大子； 上帝互伊成做頭一個對死人中閣活的， 通佇萬有中成做第一。 |
| 1:19 | 因為上帝照家己的旨意，
將家己完整的特性充滿佇伊內面。 |
| 1:20 | 通過伊的子，上帝互萬有，
無論佇天頂抑是地上，攏及伊和好； 上帝通過伊的子佇十字架頂 流血死來促成和平。 |
| 1:21 | 恁咧，恁有一時及上帝斷絕關係，心思及伊敵對，做歹代誌。 |
| 1:22 | 毋拘現在，上帝已經通過家己的子肉體的死，互恁及伊和好，成做聖潔，無缺點，無通嫌的祭物獻佇伊面前。 |
| 1:23 | 恁著堅持信仰，堅固徛在，互恁聽著福音的時所得著的向望無動搖。此個福音已經傳互天下所有的被造物；我 — 保羅就是此個福音的差用。 |
| 1:24 | 保羅作教會的差用 今我為著恁受苦感覺真歡喜；因為我肉體的受苦是啲完成基督為著伊的身軀，就是教會，受猶未了的苦難。 |
| 1:25 | 我作教會的差用；我對上帝領受的任務是為著恁，欲將伊的信息完全傳開。 |
| 1:26 | 此個信息是歷代以來對人類所隱密的奧祕，現在已經對伊的信徒顯明。 |
| 1:27 | 上帝欲互𪜶知影，伊為著外邦人所準備的奧祕是偌呢豐富閣榮耀。此個奧祕是基督佇恁內面，伊是恁分享上帝榮耀的向望。 |
| 1:28 | 所以，阮對所有的人宣揚基督，用逐款的智慧來勸戒閣教示眾人，通互所有佇基督內面成做成熟的人獻互上帝。 |
| 1:29 | 為著此個目的，我靠基督佇我內面運作的大能力盡力啲拍拼。 |