現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
馬太福音

章節現代台語漢字2021版經文
16:1
法利賽派的人要求神跡

( 可 8:11-13 路 12:54-56 )
有法利賽派及撒都該派的人來試探耶穌,要求伊互𪜶看對天來的神跡。
16:2耶穌應講:「黃昏的時,恁講『明仔載會好天,因為天色紅』。
16:3早起時恁講『今仔日有風雨,因為天色暗閣紅』。恁都看會出天的景象,哪看𣍐出此個時代的兆頭。
16:4邪惡姦淫的世代要求神跡;約拿的神跡以外,𣍐閣有神跡互此世代的人。」 講了,耶穌就離開𪜶去別位。
16:5
法利賽派及撒都該派的酵

( 可 8:14-21 )
門徒到湖的彼旁岸才知𪜶𣍐記得帶餅。
16:6耶穌給𪜶講:「著注意,著持防法利賽派及撒都該派的酵。」
16:7𪜶互相議論講:「是因為咱無帶餅是無?」
16:8耶穌知影就講:「小信的人,恁是按怎啲議論無帶餅的代誌?
16:9恁豈猶未明白,豈𣍐記得我用五個餅互五千人食,食賰的恁有拾幾籃?
16:10恁豈𣍐記得我用七個餅互四千人食,食賰的恁有拾幾籠?
16:11是按怎恁無明白我給恁講的毋是關係餅的代誌?著持防法利賽派及撒都該派的酵!」
16:12此時門徒才明白耶穌毋是講著持防餅的酵,是著持防法利賽派及撒都該派的教示。
16:13
彼得宣認耶穌是基督

( 可 8:27-30 路 9:18-21 )
耶穌來到凱撒利亞‧腓立比境內的時,問伊的門徒講:「人講人子是什麼人?」
16:14𪜶應講:「有人講是施洗者約翰;有人講是以利亞;嘛有人講是耶利米抑是先知中的一位。」
16:15耶穌問𪜶講:「恁咧,恁講我是什麼人?」
16:16西門‧彼得應講:「你是基督,永活上帝的子。」
16:17耶穌應伊講:「西門‧巴約拿,你真有福氣,因為給你啟示的毋是人,是我的天父。
16:18我閣給你講,你是彼得,是石磐,我欲佇此個石磐頂起造我的教會,陰府死亡的權勢都𣍐贏過伊。
16:19我欲將天國的鎖匙互你;你佇地上禁止的,佇天頂嘛會禁止;你佇地上允准的,佇天頂嘛會允准。」
16:20後來,伊命令門徒毋通給人講伊就是基督。
16:21
耶穌預告受難及閣活

( 可 8:31-9:1 路 9:22-27 )
彼時,耶穌開始對伊的門徒表示伊一定著去耶路撒冷,對長老、祭司長,及經學教師受真多苦難,閣互人害死,第三日上帝會互伊閣活。
16:22彼得就扭耶穌去邊仔,給伊責備講:「主啊,絕對毋通!你𣍐用得有此款代誌!」
16:23耶穌越轉身對彼得講:「撒旦,閃開!你啲給我纏腳絆手;你想的毋是上帝的事,是人的事。」
16:24後來,耶穌對伊的門徒講:「欲隨我的人,著完全否定家己,夯家己的十字架來隨我。
16:25因為欲救家己的性命的,會喪失性命;為著我的緣故喪失家己的性命的,會得著性命。
16:26人若得著全世界煞喪失家己的性命有什麼利益?人會當用什麼代價來交換家己的性命?
16:27人子啲欲佇伊的父的榮耀中及伊的天使來臨,彼時伊會照逐個人的行為給𪜶報賞抑是刑罰。
16:28我實在給恁講,徛佇遮的人,有的猶未死以前會看見人子作王來臨。」



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。