現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
彌迦書

章節現代台語漢字2021版經文
5:1錫安的子民,著聚集成做軍隊。
咱受圍困攻擊啦;
𪜶用棍啲摃以色列領袖的嘴䩃。
5:2
對伯利恆來的統治者

以法他地區的伯利恆啊,
你佇猶大宗族中雖然微細,
毋拘有一位會對你遐出來,
為我治理以色列;
伊的根源對古早,對上起頭就有。
5:3所以,上主欲將伊的子民交互對敵,
直到彼個啲催陣的婦仁人給子生出來。
彼時,許個受掠猶活啲的同胞會倒來以色列遐。
5:4伊欲靠上主的氣力徛出來,
奉上主 — 伊的上帝的名的威嚴,
牧養伊的羊群,
互𪜶安然徛起;
伊會佇全地受尊做大。
5:5此位會互咱四境平安。
解救及刑罰

亞述侵犯咱的國土,攻擊咱的堡壘的時,
咱欲指派七個牧者,八個首領反擊。
5:6𪜶會用劍治理亞述地,
用拔出來的刀統治寧錄地。
亞述侵犯咱的地,踐踏咱的國土的時,
此位會解救咱。

5:7以色列所賰的子民佇萬民中,
會親像上主降落的露水,
親像潤澤草的甘霖;
𪜶毋免倚靠人,
毋免期待世間人。
5:8以色列賰落來的子民佇萬國萬民中,
會親像樹林內百獸中的獅,
親像羊群中間少壯的獅,
𪜶經過的時,會踐踏,拆裂,無人會當解救。
5:9恁會贏過對敵,
消滅恁所有的敵人。

5:10上主講:佇彼日,
我欲對恁中間除去恁的戰馬,
毀壞恁的戰車。
5:11我欲毀壞恁國內的城市,
拆毀恁所有的堡壘。
5:12我欲除去恁手啲弄的邪術,
佇恁遐無閣有卜卦的。
5:13我欲對恁中間除滅雕刻的偶像及石柱像;
恁就無閣跪拜家己的手造的偶像。
5:14我欲對恁中間拔出亞舍拉女神的柱像,
閣毀滅恁的城市。
5:15我嘛欲發大受氣,
報應無順趁的列國。



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。