現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
以賽亞書

章節現代台語漢字2021版經文
17:1
上帝審判大馬士革及以色列

這是有關大馬士革的信息:
看咧,大馬士革無閣是城市,
一定會變做糞埽堆。
17:2亞羅珥的城市會永遠荒廢,
變做飼羊的所在;
羊倒啲歇睏嘛𣍐受嚇驚。
17:3以色列𣍐閣有要塞,
大馬士革嘛𣍐閣有主權;
所賰的敘利亞人
會親像以色列人失去光彩。
上主 — 萬軍的統帥按呢宣告。

17:4佇彼日,以色列的光彩會消失,
伊肥軟的身軀會消瘦落肉;
17:5親像收割了的麥園,賰的麥仔互人拾去;
親像利乏音山谷收割過的麥園,賰的麥穗嘛互人拾了了。
17:6以色列人中間只有少數會留啲;
𪜶會親像抵仔收成了的橄欖樹,
樹頂只有賰兩三粒橄欖,
下面的枝上多嘛才賰四五粒。
上主 — 以色列的上帝按呢宣告。
17:7佇彼日,人會轉向𪜶的創造主;𪜶的目睭會仰望以色列神聖的上帝。
17:8𪜶𣍐閣歸向𪜶親手起的祭壇,嘛𣍐閣倚靠𪜶指頭仔造的亞舍拉女神的柱像及香台。
17:9佇彼日,以色列防備堅固的城市會拋荒荒廢,親像亞摩利人及希未人對以色列人面前逃走棄拺的城市。
17:10以色列啊,你已經𣍐記得拯救你的上帝,
𣍐記得互你避難的大石磐,
去拜外國的神明。
你親像有栽上好的樹欉,
毋拘接外來的樹枝。
17:11雖然佇栽種彼日就茁芛,
佇栽種彼早起就開花,
總是收成會落空;
彼日,只有病疼及大痛苦。
17:12
對敵受拍敗

聽咧,有真多人民啲喧嘩;
𪜶喧嘩的聲親像大海嘩嘩哮!
列國若大湧啲衝擊,
親像波浪直直衝。
17:13列國雖然若大水直直潑,
上帝一下責備,𪜶隨時走離離,
親像粗糠互山頂吹落來的捲螺仔風掃走,
親像草幼仔互大風吹散。
17:14看咧!暝時,有恐怖,
日未出,𪜶就攏消失。
這就是搶阮的人應受的報應,
是劫阮的人應有的命運。



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。