現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
箴言

章節現代台語漢字2021版經文
23:1
6

你若及官長坐桌,著注意佇你面前的是什麼人。
23:2你胃口若好,著會曉家己約束。
23:3毋通貪物件好食,因為彼是啲諞人的食物。
23:4
7

毋通拖磨求好額,著有智慧家己約束。
23:5你目一下𥍉,錢財就無去,因為伊會發翼,親像鷹鳥飛上天。
23:6
8

毋通食凍霜的人的飯,嘛毋通貪伊的好食物。
23:7伊真𠢕算,𣍐互你白白食。伊雖然對你講「請食,請飲」,其實伊心內無啲按呢想。
23:8你所食彼點仔嘛著吐出來;你所講的好話攏無路用。
23:9毋通講話互戇人聽,伊會看輕你智慧的話。
23:10
10

毋通移徙早前所立的地界,嘛毋通侵佔孤兒的田園。
23:11因為𪜶的贖回者上主大有能力,伊會替𪜶申冤。
23:12著專心領受教示,俯耳孔聽智識的話。
23:13
12

囝仔毋通無管教;用箠仔拍,𣍐致到死。
23:14你用箠仔拍,會救伊免落陰府。
23:15
13

我的子啊,你的心若有智慧,我的心會真歡喜。
23:16你的嘴若講正直,我的心會真快樂。
23:17
14

毋通欣羨歹人,著不時敬畏上主,
23:18將來一定有向望,你的向望𣍐無去。
23:19
15

我的子啊,著聽,著有智慧,互你的心向正直的路。
23:20好酒的、貪食的,毋通及𪜶往來做陣,
23:21因為好酒貪食,會致到散赤;歸日啲睏,會致到穿破衫。
23:22
16

著聽趁生你的老父;你的老母老的時嘛毋通給伊看輕。
23:23著買真理,毋通賣;嘛著買智慧、教示,及明理。
23:24正直人的老父會大快樂;人生著智慧的子會因為伊大歡喜。
23:25著互你的父母歡喜,互生你的老母快樂。
23:26
17

我的子啊,著將你的心交託我,目睭著注意看我的道路。
23:27因為娼妓是深坑,淫婦是陷阱。
23:28伊親像賊啲當等,欲互無忠實的人增加。
23:29
18

啥人啲喝「慘啊」?啥人啲喝「害啊」?啥人啲冤家?啥人啲怨嘆?啥人無緣故受傷?啥人目睭啲起煙暈?
23:30就是飲酒毋知煞,四界尋調和的酒飲彼款人。
23:31酒佇杯內變紅閃熠,你毋通看;飲的時滑喉,到尾親像互蛇咬著,互毒蛇啄著。
23:32併於上節
23:33你的目睭會看著奇怪的景象;你的心會錯亂,嘴講酒話。
23:34你會親像倒佇海中,睏佇船柱頂。
23:35你會講:「人拍我,我𣍐疼;人摃我,我毋知疼;我醒起來就閣去尋酒飲。」



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。