現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
箴言

章節現代台語漢字2021版經文
22:1名聲比大財富較通意愛;
恩惠比金銀較通欣羨。
22:2好額人及散赤人有共同的所在,
𪜶攏是上主所創造。
22:3會變竅的人看著危險就閃避;
戇直的人直直進前去,受災害。
22:4謙卑敬畏上主,
就有財富、尊榮、性命。
22:5𠢕歪曲是非的人行的路有莿及羅網;
保惜家己性命的人離開彼條路真遠。
22:6教導囝仔行合宜的路,
伊到老攏𣍐歪斜。
22:7好額人管轄散赤人;
欠債的做債主的奴才。
22:8撒不義種籽的人會收災禍;
伊欺壓人的勢力會受毀滅。
22:9好心的人有福氣,
因為伊將米糧分互散赤人。
22:10趕出自高自大的人,相爭就無去,
冤家及侮辱嘛會煞。
22:11心清氣,講話溫和的人,
王會做𪜶的朋友。
22:12上主的目睭看顧聰明的人,
毋拘伊破壞奸詐的人的言論。
22:13貧憚人講:「外口有獅,
我若出去會互伊咬死。」
22:14淫婦的嘴是深坑;
上主所厭惡的人會跋落彼內面。
22:15囝仔的心互愚戇纏啲,
管教的箠仔會給愚戇趕走。
22:16靠剝削散赤人來好額,
抑是送禮物互好額人,
攏會致到欠缺。
22:17
三十句智慧的話

著俯耳孔聽智慧的人的話,專心領受我的教示;
22:18上好是囥佇你的心底,不時通應用。
22:19我今仔日按呢指示你,是欲互你倚靠上主。
22:20此三十句教導及智識的話,我已經有寫互你,
22:21互你知諸個真理的話確實會靠得,通正確回答差派你的人。
22:22
1

毋通因為人散赤給𪜶剝削;嘛毋通佇城門口欺壓困苦人,
22:23因為上主會替𪜶申冤;搶奪𪜶的,上主會搶奪許個人的性命。
22:24
2

快受氣的人,毋通及𪜶交陪;歹性地的人,毋通及𪜶往來;
22:25驚了你學𪜶的行為,家己煞陷落羅網。
22:26
3

毋通給人做擔保,毋通給欠錢的人保證。
22:27你若𣍐當還,人會給你啲睏的眠床夯去。
22:28早前你的祖公所立的地界,毋通移徙。
22:29
5

你曾看著𠢕辦代誌的人無?伊𣍐服事普通人,會服事君王。



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。