現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
詩篇

章節現代台語漢字2021版經文
46:1可拉後代的詩,交互聖樂長;調,用「少女」。

上帝及咱同在

上帝是咱的避難所,咱的氣力,
是患難中及時的幫贊。
46:2雖然地大變動,
山徙到海中,
46:3海水夯湧嘩嘩哮,
山因為海漲搖泏,
咱攏免驚。

46:4有一條河,伊的水流互上帝的城歡喜;
就是至高上帝徛起聖的所在。
46:5上帝𫢶佇遐,城一定𣍐搖動;
天昲光,上帝就幫贊伊。
46:6列邦嘩嘩哮,列國動搖;
上帝出聲,地就消熔。

46:7上主 — 萬軍的統帥及咱同在;
雅各的上帝做咱的要塞。

46:8來,來看上主的所做,
看伊佇地上奇妙的作為。
46:9伊遏折弓,斬斷槍,放火燒戰車;
伊互戰爭攏煞,全地和平。
46:10伊講:「攏靜靜!著知我是上帝!
我佇列邦受尊崇,
佇全地受尊做大。」

46:11上主 — 萬軍的統帥及咱同在;
雅各的上帝做咱的要塞。



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。