現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
約伯記

章節和合本2010上帝版經文
18:1書亞比勒達回答說:
18:2「你們尋索言語要到幾時呢( [ 18.2] 「你們…幾時呢」:原文直譯「你們為言語設陷阱要到幾時呢」;七十士譯本和其他古譯本是「你要說到幾時才停止呢」。)?
你們要明白,然後我們才說話。
18:3我們為何被視為畜牲,
在你們眼中看為愚笨( [ 18.3] 「愚笨」或譯「不潔淨」。)呢?
18:4在怒氣中將自己撕裂的人哪,
難道大地要因你見棄、
磐石要挪開原處嗎?

18:5「惡人的亮光必要熄滅,
他的火焰必不照耀。
18:6他帳棚中的亮光要變黑暗,
他上面的燈也必熄滅。
18:7他強橫的腳步必遭阻礙,
他的計謀必將自己絆倒。
18:8他因自己的腳陷入網中,
走在纏人的網子上。
18:9羅網必抓住他的腳跟,
陷阱必擒獲他。
18:10繩索為他藏在土裏,
羈絆為他藏在路上。
18:11四面的驚嚇使他害怕,
在他腳跟後面追趕他。
18:12他的力量必因飢餓衰敗,
禍患要在他的旁邊等候,
18:13侵蝕他肢體的皮膚;
死亡的長子吞吃他的肢體。
18:14他要從所倚靠的帳棚被拔出來,
帶到使人驚恐的王那裏。
18:15不屬他的必住在他的帳棚裏,
硫磺必撒在他所住之處。
18:16下邊,他的根要枯乾;
上邊,他的枝子要剪除。
18:17他的稱號( [ 18.17] 「稱號」:原文是「紀念」。)從地上消失,
他的名字不在街上存留。
18:18他必從光明中被驅逐到黑暗裏,
他必被趕出世界。
18:19他在自己百姓中必無子無孫,
在寄居之地也沒有倖存者。
18:20以後的人( [ 18.20] 「以後的人」或譯「西方人」。)要因他的日子驚訝,
以前的人( [ 18.20] 「以前的人」或譯「東方人」。)也被驚駭抓住。
18:21不義之人的住處總是這樣,
這就是不認識上帝之人的下場。」



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ]
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


《和合本2010》©2010版權屬於香港聖經公會,由香港聖經公會授權使用
其他經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 3.1) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型3.1版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。