現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
以賽亞書


上帝欲處罰埃及

19:1 這是有關埃及的信息。
看咧,上主坐快速的雲,
飛來埃及
埃及的偶像會佇伊面前皮皮惙;
埃及人的心會消熔失膽。

19:2 上主講:
我欲激起埃及人攻擊埃及人:
兄弟攻擊兄弟,
厝邊攻擊厝邊,
城攻擊城,
國攻擊國。

19:3 埃及人會失膽無力;
我欲拍亂𪜶的計劃。
𪜶會去尋𪜶的偶像及唸咒的,
去求𪜶的牽亡的及童乩桌頭。

19:4 我欲給埃及人交互
一個兇惡的國王統治。
至高上主 — 萬軍的統帥按呢宣告。


19:5 海水會焦去,
江河會焦硞硞。

19:6 運河的水會臭,
尼羅河的水會減少煞焦去;
蘆葦及蘆竹攏會凋去。

19:7 尼羅河河口及沿岸栽種的,
會枯焦,互風吹散煞無去。

19:8 掠魚的人會哀哭;
尼羅河釣魚的會悲傷;
佇河裡拋網的攏𣍐當生活。

19:9 挲麻做紗及織麻紗的人
攏會失望見笑。

19:10 織布師傅會餒志;
倩來的工人會煩惱憂愁。


19:11 瑣安的領袖有夠愚戇;
法老上有智慧的顧問無好的計策。
恁哪會當給法老講
「我是有智慧的人的後代,
是古早君王的子孫」?

19:12 埃及王,你有智慧的顧問佇叨位?
𪜶現在著講互你知
上主 — 萬軍的統帥欲對付埃及的計劃。

19:13 瑣安的領袖有夠戇,
孟斐斯的領袖互人騙去啦;
諸個支族的棟樑給埃及導迷路。

19:14 上主給錯亂的神灌入𪜶內面,
埃及所做一切的代誌攏差錯,
親像酒醉的人那顛那吐。

19:15 埃及,無一個有路用,
無論是頭抑是尾溜,
棕樹枝抑是蘆葦,攏像款!


埃及會敬拜上主

19:16 佇彼日,埃及人會親像婦仁人驚惶愕愕惙,因為上主 — 萬軍的統帥攑手欲處罰𪜶。
19:17 猶大地嘛會互埃及人驚惶;若有人提起猶大的名,𪜶就皮皮惙,因為上主 — 萬軍的統帥有計劃欲對付𪜶。
19:18 佇彼日,埃及有五個城市,人會講希伯來話,對上主 — 萬軍的統帥宣誓盡忠;其中有一個城叫做「太陽城」。
19:19 佇彼日,埃及地的中心會起造一座祭壇獻互上主,嘛會佇邊界𫞼一支獻互上主的柱。
19:20 諸個欲做上主 — 萬軍的統帥臨在佇埃及的記號及見證。埃及人受壓迫求叫上主的時,伊會替𪜶差一個拯救者來保護𪜶,解放𪜶。
19:21 上主會對埃及人顯示伊本身。佇彼日,埃及人會承認上主,對伊獻燒化祭及素祭,嘛會對伊下願閣謝願。
19:22 上主一定會責罰埃及人,然後給𪜶醫治。𪜶越轉身歸向上主的時,伊會聽𪜶的祈求,給𪜶醫好。
19:23 佇彼日,對埃及亞述會開一條大路。亞述人會去埃及埃及人會去亞述埃及人及亞述人會做夥敬拜上主。
19:24 佇彼日,以色列會及埃及以及亞述,三國做夥成做全世界的祝福。
19:25 上主 — 萬軍的統帥欲賜福互𪜶,講:「願我的子民埃及,我的手所造的亞述,我的選民以色列,攏受祝福!」



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。