現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
撒母耳記上


約櫃運倒去以色列

6:1 上主的約櫃停留佇非利士人的地七月日久。
6:2 非利士人叫許個祭司及卜卦的來問:「上主的約櫃阮著按怎處理?請指點阮欲按怎送伊倒去原來的所在?」
6:3 𪜶講:「恁若欲送以色列上帝的約櫃倒去,毋通互伊空手去,一定著帶賠罪的禮物;恁的病才會得著醫好,恁才會知是按怎上帝繼續啲刑罰恁。」
6:4 非利士人問:「阮著用什麼做賠罪的禮物?」 祭司及卜卦的應講:「照非利士首領的數目,恁著造五粒金毒瘡,五隻金鳥鼠,因為恁的首領攏受著像款的災禍。
6:5 恁著造毒瘡的模型,及毀壞恁的土地的鳥鼠的模型;閣著將榮光歸互以色列的上帝;無定著伊對恁、恁的神明、恁的土地會手下留情。
6:6 恁是按怎欲親像埃及人及埃及王赫呢硬心?上帝豈毋是嚴嚴對付𪜶,𪜶才放以色列人離開?
6:7 現在,恁著準備一台新的車,兩隻猶啲飼奶,毋曾掛軛的牛母,將牛母套佇車,給牛仔子牽倒去牛椆;
6:8 閣將上主的約櫃下佇車頂,給你所造賠罪的金器囥佇約櫃邊的箱仔內送去。
6:9 恁著注意看,彼台車若對交界的路上到伯‧示麥,就知降此個大災禍互咱的實在是上主。車若毋是向彼個方向去,就知拍咱的毋是伊,是咱偶然抵著的。」
6:10 非利士人就照按呢做。𪜶將兩隻猶啲飼奶的牛母套佇彼台車,給牛仔子關佇牛椆;
6:11 閣給上主的約櫃,以及囥金鳥鼠、金毒瘡的模型的箱仔,攏下佇車頂。
6:12 牛母向伯‧示麥的大路直直行落去,那行那哮,無偏左右。非利士人的首領隨佇後面,一直到伯‧示麥的邊界。
6:13 彼時伯‧示麥人佇山谷啲收割麥仔;𪜶攑頭一下看,看著約櫃就非常歡喜。
6:14 車到伯‧示麥約書亞的園,就停啲;佇遐有一塊大石,𪜶破彼台車的柴,給彼兩隻牛母做燒化祭獻互上主。
6:15 利未人將上主的約櫃,及邊仔貯金器的箱仔提落來,下佇彼塊大石的頂面。伯‧示麥人佇彼日獻燒化祭及別款的祭互上主。
6:16 非利士人五個首領攏有看著,就佇像彼日倒去以革倫
6:17 非利士人帶五個金毒瘡做賠罪祭還互上主;一個為著亞實突城,一個為著迦薩城,一個為著亞實基倫城,一個為著迦特城,一個為著以革倫城。
6:18 金鳥鼠的數目照非利士五個首領所管設防的城及無設防的庄社來定。𪜶下上主的約櫃彼塊大石,到今仔日猶佇伯‧示麥約書亞的園裡做證據。

約櫃佇基列‧耶琳

6:19 上主拍死七十個伯‧示麥人,因為𪜶偷看約櫃的內面。人民大哀哭,因為上主拍死赫多人。
6:20 伯‧示麥人講:「啥人會當服事上主此位至聖的上帝?咱欲給約櫃送去叨位?」
6:21 𪜶就差人去見基列‧耶琳人,講:「非利士人有將上主的約櫃送倒來;請恁來,給伊接去恁遐。」



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。