現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
西番雅書


耶路撒冷的罪惡及救贖

3:1 此個背逆、污穢、欺壓的城,慘啊!

3:2 伊無聽話,
無受教示,
無倚靠上主,
無親近伊家己的上帝。

3:3 伊的貴族佇城內是噤噤哮的獅;
伊的審判官是暝時的豺狼,
連一塊仔骨頭都無留到天光。

3:4 伊的先知講話無負責,作人詭詐;
伊的祭司拍垃墋聖所,濫用律法。

3:5 佇𪜶中間的上主是公義的,
無做不義的事。
伊逐早起施行審判,暝日無停;
毋拘不義的人毋知見笑。


3:6 上主講:
「我已經消滅列國,
毀壞𪜶城角的塔;
我互𪜶的街路冷冷清清,
無人經過;
𪜶的城荒廢,無人留佇遐,
攏無人徛起。

3:7 我講:『你應該著敬畏我,
著受教示,
才免城內的厝照我的判定受剿滅。』
毋拘𪜶顛倒不斷做敗壞的代誌。」

3:8 上主閣講:
「所以,恁著聽候我,
到我起來控告列國彼日;
因為我已經決定欲召集列國,
聚集列邦,
將我的大受氣對𪜶摒落;
全地一定會互我猛烈受氣的火吞滅。


3:9 「彼時我欲潔淨萬民的嘴唇,
互𪜶通求叫上主的名,
同心一意服事我。

3:10 我拍散的子民會對古實的河彼旁轉來,
對我祈禱獻禮物。


3:11 「佇彼日,恁𣍐閣因為一切得罪我的事見笑;
彼時我欲對恁中間除去誇口驕傲的人,
恁就𣍐閣佇我的聖山自高。

3:12 我會留散赤卑微的人佇恁中間,
𪜶會倚靠我上主得著保護。

3:13 以色列所賰的子民𣍐閣做歹,
𣍐閣講白賊,
嘴內無詭詐的舌;
𪜶會好食好睏,
𣍐閣互人嚇驚。」


快樂的歌

3:14 錫安啊,著歡喜唱歌!
以色列啊,著大聲歡呼!
耶路撒冷啊,著滿心歡喜快樂!

3:15 上主已經撤銷對你的審判,
將你的對敵趕走。
上主 — 以色列的王及你同在;
你免閣驚災害。

3:16 佇彼日,人會對耶路撒冷講:
「錫安啊,毋通驚!
毋免腳痠手軟。

3:17 上主 — 你的上帝及你同在;
伊有大氣力施行拯救,
伊會因為你歡喜快樂,
伊會因為疼你,互你的性命換新,
閣因為你,歡喜唱歌。」


3:18 上主講:
「我欲聚集許個因為𣍐當守節心艱苦的人,
互𪜶免閣擔受凌辱的重擔。

3:19 彼時,我欲刑罰欺壓恁的,
解救腳跛的,
聚集受放逐的。
我欲互許個佇逐所在受凌辱的,
得著稱讚及尊榮。

3:20 彼時,我欲給恁聚集,導恁轉來。
我互恁諸個受掠的人回復繁榮的時,
恁會親目看著恁佇地上萬民的中間
得著稱讚及尊榮。」
上主按呢宣布。




上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。