現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
詩篇

107:1 第五卷 (107-150 篇)

頌讚上帝至善

恁著感謝上主,因為伊至善!
伊的慈愛永遠存續!

107:2 上主所救贖的人,
伊對對敵手中所救贖的人,

107:3 對逐國,對東對西,對南對北,
所聚集的人攏著按呢講。


107:4 𪜶佇曠野拋荒的路流浪,
尋無城通徛起。

107:5 𪜶亦枵亦嘴焦;
𪜶的心神暈去。

107:6 𪜶佇苦難中哀求上主,
伊就解救𪜶脫離患難。

107:7 伊導𪜶行直的路,
互𪜶到通徛起的城。

107:8 因為上主的慈愛及伊對世間人所做的奇事,
人攏著稱讚伊。

107:9 伊互嘴焦的人知足,
互枵餓的人有好物食到飽。


107:10 坐佇烏暗死蔭中的人,
受困苦及鐵鍊捆縛的人,

107:11 因為𪜶背逆上帝的話,
看輕至高上帝的旨意,

107:12 所以伊用勞苦給𪜶教乖;
𪜶跋倒,無人扶助。

107:13 𪜶佇苦難中哀求上主,
伊就解救𪜶脫離患難。

107:14 伊對烏暗死蔭中導𪜶出來,
擦斷縛𪜶的索。

107:15 因為上主的慈愛及伊為著世間人所做的奇事,
人攏著稱讚伊。

107:16 因為伊拍破銅的門,
斬斷鐵的門閂。


107:17 戇人因為𪜶家己的過失,
閣因為𪜶的罪惡,受苦楚。

107:18 𪜶厭惡逐款的食物,
已經倚近死亡的門。

107:19 𪜶佇苦難中哀求上主,
伊就解救𪜶脫離患難。

107:20 伊出命令醫好𪜶,
救𪜶脫離死亡。

107:21 因為上主的慈愛及伊對世間人所做的奇事,
人攏著稱讚伊。

107:22 願𪜶獻感謝的祭,
用歡喜的詩歌講起伊的所做。


107:23 坐船過海,
佇大海做生理的人,

107:24 𪜶有看見上主的所做,
及伊佇深淵所做的奇事。

107:25 上主一下命令,狂風就起,
海中的湧夯起來。

107:26 𪜶上到穹蒼,落到海底,
因為危險,神魂消散。

107:27 𪜶癲癲倒倒,東倒西歪,親像酒醉的人;
𪜶的功夫攏無路用。

107:28 𪜶佇苦難中哀求上主,
伊就對患難中救𪜶出來。

107:29 伊互狂風停,
海湧就平靜。

107:30 風停,湧靜,𪜶就歡喜,
伊就導𪜶到所愛去的港口。

107:31 因為上主的慈愛及伊為著世間人所做的奇事,
人攏著稱讚伊。

107:32 願𪜶佇人民的聚會中尊伊做至高,
佇長老的議會中稱讚伊。


107:33 伊互江河變做曠野,
互水泉變做焦燥的地。

107:34 伊互肥地變做鹹地,
這攏是因為徛起佇遐的人的罪。

107:35 伊互曠野變做水潭,
互焦地變做水泉。

107:36 伊互枵餓的人𫢶佇遐,
互𪜶起造城通徛起,

107:37 閣種作田園,栽葡萄,
得著豐富的土產。

107:38 伊賜福氣,互𪜶生湠真多,
互𪜶的牲生無減少。


107:39 𪜶閣因為壓迫、患難、憂苦,
人口減少,互人看輕。

107:40 伊互貴族受侮辱,
流浪佇荒廢無路的所在。

107:41 毋拘伊提拔散赤人,互𪜶脫離苦難,
互𪜶家族興旺親像羊群赫多。

107:42 正直的人看見就歡喜;
歹人攏恬去無話通講。


107:43 智慧的人著注意諸個代誌,
著數念上主的慈愛。




上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。