現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
詩篇

102:1 困苦的人軟弱的時佇上主面前祈禱,吐出苦情。

患難中的祈禱

上主啊,求你聽我的祈禱,
互我求叫的聲透到你的面前。

102:2 我佇危急的日,毋通面越走毋看我;
求你俯耳孔聽我。
我求叫的時,求你隨時應我。


102:3 因為我的性命親像煙消散;
我的骨頭親像柴佇火爐內啲燒。

102:4 我的心受傷,親像草焦去,
連飯都無愛食。

102:5 我吐氣哼哼呻;
我消瘦落肉。

102:6 我親像曠野的鵜鶘,
親像荒埔的暗光鳥。

102:7 我歸暝無睏,
親像厝頂孤單的鳥仔。

102:8 我的對敵歸日侮辱我;
恥笑我的人用我給人咒詛。


102:9 我用火灰準飯食,
所飲的攏摻目屎。

102:10 這是因為你起性地發受氣,
給我夯起來閣㧒落去。

102:11 我的性命親像日斜,
親像草焦去。


102:12 只有上主你永遠存在,
互人記念到萬代。

102:13 你欲起來憐憫錫安
因為現在是施恩的時,
指定的日已經到。

102:14 你的僕人意愛錫安的石頭,
連伊的土粉都保惜。


102:15 列國會敬畏上主的名;
世上的君王攏會敬畏你的榮光。

102:16 因為上主重建錫安的時,
欲佇伊的榮光中顯現。

102:17 伊俯落聽散赤人的祈禱,
𣍐看輕𪜶的懇求。


102:18 著為著後代的人記載上主的作為,
互將來出世的人通稱讚伊。

102:19 上主對至高的聖所看落來,
對天頂看落地。

102:20 伊欲聽囚犯的吐氣,
欲解救受判死刑的人,

102:21 互人通佇錫安傳揚上主的名,
耶路撒冷傳播稱讚伊的話;

102:22 彼時列國會聚集,
萬民會服事上主。


102:23 伊互我的氣力未老先衰,
互我的性命縮短。

102:24 我講:「我的上帝啊,毋通佇我中年的時討我的性命。」
你的年日到萬世代無窮盡!

102:25 你佇起頭給地下地基;
天嘛是你親手創造。

102:26 天地攏會消失,毋拘你永遠存在。
𪜶會親像衫穿破去;
你會給𪜶替換親像換衫,
𪜶就無去。

102:27 只有你𣍐改變;
你的歲壽無窮盡。

102:28 願你僕人的子孫久長安穩徛起,
𪜶的後代佇你面前堅固徛在。




上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。