現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
約伯記

34:1 以利戶閣講:

34:2 恁有智慧的人,著聽我的話;
有智識的人著注意聽。

34:3 咱用耳孔聽出意思,
用舌試出滋味。

34:4 咱著辨別什麼是著,
明白什麼是好。

34:5 因為約伯講:「我無毋著,
上帝卻拒絕我的申訴。

34:6 我無毋著,伊猶看我做白賊;
我無過失,猶久受著𣍐醫得的傷。」

34:7 啥人親像約伯滿嘴恥笑,
假若啲飲水?

34:8 伊及邪惡的人鬥陣,
及歹人來往;

34:9 因為伊曾講:「人因為親近上帝來歡喜,
攏無利益。」


34:10 所以,恁明理的人,著聽我的話。
上帝絕對𣍐做歹;
全能者一定𣍐行不義。

34:11 伊會照人的行為給伊報應,
照人的行做給伊對待。

34:12 上帝一定𣍐做毋著;
全能者𣍐顛倒是非。

34:13 豈有人指派上帝掌管大地?
豈有人將全世界交代伊?

34:14 上帝若將伊的神及氣收回,

34:15 所有的人攏會滅亡,
人攏會歸土。


34:16 你若明理,著聽我講,
俯耳孔聽我欲講的話:

34:17 上帝若厭惡公平,伊豈會當治理?
伊是公義閣有權能,你豈會當給伊定罪?

34:18 上帝會當對君王講「你是歹人」,
對貴族講「恁真惡毒」。

34:19 伊對待有權勢的人𣍐偏私,
嘛𣍐重富輕貧,
因為𪜶攏是伊的手所造的。

34:20 𪜶佇半暝忽然死去;
上帝佇混亂中給𪜶消滅。
伊毋免用人的手就會剿滅有權力的人。


34:21 上帝的目睭注意看逐個人的路,
監察𪜶的腳步。

34:22 烏暗抑是死蔭,
攏𣍐當互做歹的人匿。

34:23 上帝毋免定時間,
隨時會當召人來受伊審判。

34:24 伊毋免查問就會當徹底打倒有權力的人,
設立別人來接𪜶的位。

34:25 因為伊知𪜶的行為;
一夜之間給𪜶捙倒,𪜶就滅亡。

34:26 伊佇眾人的目睭前拍𪜶,
因為𪜶的罪給𪜶刑罰。

34:27 𪜶偏離無隨伊,
無愛行伊的道路,

34:28 致到散赤人喉叫的聲透到伊的面前;
伊有聽著困苦的人的喉叫。


34:29 上帝若恬恬,啥人敢給伊指責?
伊若面越走毋插咱,啥人會得著伊眷顧?
無論國家抑是個人,上帝攏有啲監察,

34:30 才免無敬畏伊的人做統治者,
陷害人民。


34:31 你豈有對上帝講
「我已經受刑罰,𣍐閣犯罪;

34:32 我看𣍐著的,求你指示;
我若有做毋著,我𣍐閣做」?

34:33 豈是上帝所做的無照你的意思,你才毋悔改?
著決定的是你,毋是我;
你知的,做你講。


34:34 明理的人對我講;
智慧的人聽我的話就講:

34:35 約伯講的無智識,
伊的話無智慧。

34:36 約伯著徹底受試驗,
因為伊的應答親像邪惡的人。

34:37 伊罪上加罪,
佇咱中間製造困擾,
閣講真多話敵對上帝。」




上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 羅馬字漢字對照表 現代台語譯本2021序 現代台語譯本2021用詞簡釋
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。