現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
以西結書


耶和華的刀

21:1 耶和華的話臨到我,說:
21:2 「人子啊,把你的臉正對着耶路撒冷,對着聖所( [ 21.2] 「聖所」:有古卷和七十士譯本是「他們的聖所」;原文另譯「她的聖所」。)傳講,向以色列地說預言。
21:3 你要向以色列地說,耶和華如此說:看哪,我與你為敵,拔刀出鞘,把義人和惡人從你中間剪除。
21:4 因為我要剪除你當中的義人和惡人,所以我的刀要出鞘,從南到北攻擊所有的血肉之軀;
21:5 凡血肉之軀都知道我-耶和華已拔刀出鞘,刀必不再入鞘。
21:6 你,人子啊,要嘆息,在他們眼前斷了腰,愁苦地嘆息。
21:7 若有人對你說:『你為甚麼嘆息呢?』你就說:『因為有風聲傳來,人心惶惶,雙手發軟,精神衰敗,膝弱如水。看哪,它臨近了,一定會發生。』這是主耶和華說的。」
21:8 耶和華的話臨到我,說:
21:9 「人子啊,你要預言說,耶和華如此吩咐,你要說:
有刀,刀已磨快,
又擦亮了;

21:10 磨快為要大大殺戮,
擦亮為要像閃電。
我們豈能快樂呢?( [ 21.10] 「我們豈能快樂呢?」原文另譯「啊!它在炫耀。」)
它藐視我兒的權杖和一切的木頭( [ 21.10] 「它藐視…木頭」或譯「我兒的權杖藐視一切的木頭」。)。

21:11 它已經交給人擦亮,可以掌握使用;這刀已經磨快擦亮,好交在行殺戮的人手中。
21:12 人子啊,你要呼喊哀號,因為這刀將臨到我的百姓,臨到以色列所有的領袖身上。他們和我的百姓都要交在刀下,所以你要捶胸( [ 21.12] 「捶胸」:原文直譯「拍腿」,表示苦惱和悲傷。)。
21:13 因為這是一個考驗,若它藐視權杖,也不算一回事,又怎麼樣呢?這是主耶和華說的。」
21:14 「人子啊,你要拍掌預言,使這刀三番兩次臨到;這是致人死傷的刀,就是包圍人,使人大受死傷的刀。
21:15 我設立這恐嚇( [ 21.15] 「恐嚇」:七十士譯本是「屠宰」。)的刀,攻擊他們一切的城門,為要使他們的心驚慌害怕,許多人因而跌倒。唉!它( [ 21.15] 「它」:原文另譯「這恐嚇的刀」。)造得像閃電,磨得尖利( [ 21.15] 「磨得尖利」:原文是「收入鞘內」。),要行殺戮。
21:16 刀啊,要行動一致( [ 21.16] 「要行動一致」:七十士譯本是「要把自己磨得尖利」。),向右邊,或指向左邊;面向哪方,就向哪方。
21:17 我也要拍掌,使我的憤怒平息。這是我-耶和華說的。」

巴比倫王的刀

21:18 耶和華的話臨到我,說:
21:19 「人子啊,你要畫定兩條路線,使巴比倫王的刀過來,這兩條路必從同一地分出來;要在通往城裏的路口畫手作指標。
21:20 你要劃定一條路,使刀來到亞捫人的拉巴,來到猶大,在堅固城耶路撒冷
21:21 因為巴比倫王站在岔路上,在兩條路口占卜。他搖籤( [ 21.21] 「籤」:原文是「箭」。)求問神像,察看肝臟;
21:22 右手是耶路撒冷的占卜,以便安設撞城槌,張口喊殺( [ 21.22] 「喊殺」:七十士譯本是「大喊」。),揚聲呼叫,建土堆,築堡壘,以撞城槌攻打城門。
21:23 在那些曾鄭重起誓的猶大人眼中,這是虛假的占卜;但巴比倫王要使他們想起自己的罪孽,以便俘擄他們。」
21:24 於是,主耶和華如此說:「因你們的過犯顯露,你們的罪孽被記得,以致你們的罪惡在你們一切的行為上都彰顯出來;你們既被記得,就被擄在掌中。
21:25 你這褻瀆行惡的以色列王啊,你的日子,最後懲罰的時刻已來臨。
21:26 主耶和華如此說:當除掉榮冕,摘下華冠,景況已不復從前;要使卑者升為高,使高者降為卑。
21:27 我要將這國傾覆,傾覆,再傾覆;這國必不存在,直等到那應得的人來到,我就將國賜給他。」

刀和亞捫人

21:28 「人子啊,你要說預言;你要說,論到亞捫人和他們的凌辱,主耶和華吩咐我如此說:有刀,拔出來的刀,已經擦亮,為了行殺戮;它亮如閃電以行吞滅。
21:29 他們為你見虛假的異象,行謊詐的占卜,使你倒在褻瀆之惡人的頸項上;他們的日子,最後懲罰的時刻已來臨。
21:30 你收刀入鞘吧!我要在你受造之處、生長之地懲罰你。
21:31 我要把我的憤怒傾倒在你身上,把我烈怒的火噴在你身上;又將你交在善於殺滅、畜牲一般的人手中。
21:32 你要成為火中之柴,你的血必在地裏;你必不再被記得,因為這是我-耶和華說的。」



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ]
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


《和合本2010》©2010版權屬於香港聖經公會,由香港聖經公會授權使用
其他經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 3.1) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型3.1版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。