聖經閱讀

上一章下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明使用授權書PDF版使用授權書Word版
彼得前書

活的石頭和聖潔的國度

2:1 所以，你們要排除一切壞事，不再撒謊，偽善，嫉妒，或說人壞話；

活石和聖潔的國度

2:1 所以，你們既除去一切的惡毒、詭詐，並假善、嫉妒，和一切毀謗的話，

活石和聖潔的國度

2:1 所以，你們要除去一切的惡毒，一切詭詐、假善、嫉妒，和一切毀謗的話。
2:2 要像新生的嬰兒，時時渴慕那純淨的靈奶，好藉著它長大，得救。
2:2 就要愛慕那純淨的靈奶，像才生的嬰孩愛慕奶一樣，叫你們因此漸長，以致得救。
2:2 要愛慕那純淨的靈奶，像初生的嬰孩愛慕奶一樣，好使你們藉着它成長，以致得救，
2:3 正像聖經所說：「你們嘗過了主的恩慈。」
2:3 你們若嘗過主恩的滋味，(就必如此)。
2:3 因為你們已經嘗過主恩的滋味。
2:4 要親近主─活的石頭；雖然他被人厭棄，但上帝揀選他，珍惜他。
2:4 主乃活石，固然是被人所棄的，卻是被上帝所揀選、所寶貴的。
2:4 要親近主，他是活石，雖然被人所丟棄，卻是上帝所揀選、所珍貴的。
2:5 你們也要像活的石頭，用來建造屬靈的聖殿，在那裏作聖潔的祭司，藉著耶穌基督獻上為上帝所悅納的屬靈祭物。
2:5 你們來到主面前，也就像活石，被建造成為靈宮，作聖潔的祭司，藉着耶穌基督奉獻上帝所悅納的靈祭。
2:5 你們作為活石，要被建造成屬靈的殿，成為聖潔的祭司，藉着耶穌基督獻上蒙上帝悅納的屬靈祭物。
2:6 因為聖經上說：
我選了一塊貴重的石頭
作為錫安的牆角石；
凡信靠他的，
都不至於失望。

2:6 因為經上說：
看哪，我把所揀選、
所寶貴的房角石安放在錫安；
信靠他的人必不至於羞愧。

2:6 因為經上說：
「看哪，我把一塊石頭放在錫安－
一塊蒙揀選、珍貴的房角石；
信靠他的人必不蒙羞。」

2:7 對你們信的人來說，這石頭是很寶貴的；可是，對於那些不信的人：
泥水匠所丟棄的這塊石頭
已成為最重要的基石！

2:7 所以，他在你們信的人就為寶貴，在那不信的人(有話說)：
匠人所棄的石頭
已作了房角的頭塊石頭。

2:7 所以，這石頭在你們信的人是珍貴的；在那不信的人卻有話說：
「匠人所丟棄的石頭
已作了房角的頭塊石頭。」

2:8 在聖經的另一處說：
這一塊絆腳的石頭
是使人絆倒的石塊。
他們絆倒了，因為他們不信真道；這也是出於上帝的旨意。

2:8 又說：作了絆腳的石頭，跌人的磐石。他們既不順從，就在道理上絆跌；他們這樣絆跌也是預定的。
2:8 又說：
「作了絆腳的石頭，
使人跌倒的磐石。」
他們絆跌，因為不順從這道，這也是預定的。

2:9 但是，你們是蒙揀選的種族，是王家的祭司，聖潔的國度，上帝的子民。上帝選召你們離開黑暗，進入他輝煌的光明，來宣揚他奇妙的作為。
2:9 惟有你們是被揀選的族類，是有君尊的祭司，是聖潔的國度，是屬(上帝)的子民，要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。

2:9 不過，你們是被揀選的一族，是君尊的祭司，是神聖的國度，是屬上帝的子民，要使你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。

2:10 從前你們不是上帝的子民，現在是他的子民；從前沒有得到上帝的憐憫，現在已經得到他的憐憫。
2:10 你們從前算不得子民，
現在卻作了上帝的子民；
從前未曾蒙憐恤，
現在卻蒙了憐恤。
2:10 「你們從前不是子民，
現在卻成了上帝的子民；
從前未曾蒙憐憫，
現在卻蒙了憐憫。」

上帝的奴僕

2:11 親愛的朋友們，你們在世上是寄居的，是旅客。我勸你們，不要放縱肉體的情慾；這種情慾老在跟靈魂爭戰。

作上帝的僕人

2:11 親愛的(弟兄)啊，你們是客旅，是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾；這私慾是與靈魂爭戰的。

作上帝的僕人

2:11 親愛的，你們是客旅，是寄居的，我勸你們要禁戒肉體的情慾；這情慾是與靈魂爭戰的。
2:12 在外邦人當中，你們應該有端正的品行，使那些說你們壞話、指責你們做壞事的人，因看見你們的好行為，就在主再來的日子，歸榮耀給上帝。
2:12 你們在外邦人中，應當品行端正，叫那些毀謗你們是作惡的，因看見你們的好行為，便在鑒察的日子歸榮耀給上帝。
2:12 你們在外邦人中要品行端正，好讓那些人，雖然毀謗你們是作惡的，會因看見你們的好行為而在鑒察( [ 2.12] 「鑒察」或譯「眷顧」或「來臨」。)的日子歸榮耀給上帝。
2:13 為了主的緣故，你們要順從人間的掌權者：就是在上的君王
2:13 你們為主的緣故，要順服人的一切制度，或是在上的君王，
2:13 你們為主的緣故要順服人的一切制度，或是在上的君王，
2:14 和他所委派執行獎善罰惡的長官。
2:14 或是君王所派罰惡賞善的臣宰。
2:14 或是君王所派懲惡賞善的官員。
2:15 因為上帝的旨意是要你們以好行為來堵住那班糊塗人的無知之口。
2:15 因為上帝的旨意原是要你們行善，可以堵住那糊塗無知人的口。
2:15 因為上帝的旨意原是要你們以行善來堵住糊塗無知人的口。
2:16 你們是自由人，但不要用自由來掩蓋任何邪惡；要作上帝的奴僕。
2:16 你們雖是自由的，卻不可藉着自由遮蓋惡毒，總要作上帝的僕人。
2:16 雖然你們是自由的，卻不可藉着自由遮蓋惡毒，總要作上帝的僕人。
2:17 你們要尊重每一個人；要愛信主的弟兄姊妹；要敬畏上帝；要尊敬君王。
2:17 務要尊敬眾人，親愛教中的弟兄，敬畏上帝，尊敬君王。
2:17 務要尊重眾人；要敬愛教中的弟兄姊妹；要敬畏上帝；要尊敬君王。

基督忍受苦難的榜樣

2:18 作奴僕的，你們要恭敬服從主人，不但對良善溫和的主人這樣，對嚴酷的主人也要這樣。

基督受苦的榜樣

2:18 你們作僕人的，凡事要存敬畏的心順服主人；不但順服那善良溫和的，就是那乖僻的也要順服。

基督受苦的榜樣

2:18 你們作奴僕的，凡事要存敬畏的心順服主人；不但順服善良溫和的，就是乖僻的也要順服。
2:19 如果你們因領會這是上帝的旨意，願意忍受不當受的痛苦，上帝就會賜福給你們。
2:19 倘若人為叫良心對得住上帝，就忍受冤屈的苦楚，這是可喜愛的。
2:19 倘若你們為使良心對得起上帝，忍受冤屈的痛苦，這是可讚許的。
2:20 如果你們是因犯過錯而忍受責打，那有甚麼光榮呢？只有因行善而忍受苦難的人才能蒙上帝賜福。
2:20 你們若因犯罪受責打，能忍耐，有甚麼可誇的呢？但你們若因行善受苦，能忍耐，這在上帝看是可喜愛的。
2:20 你們若因犯罪受責打而忍耐，有甚麼可稱讚的呢？但你們若因行善受苦而忍耐，這在上帝看來是可讚許的。
2:21 上帝呼召你們的目的就在這裏；因為基督為你們受苦，給你們留下榜樣，為要使你們能夠跟隨他的腳步走。
2:21 你們蒙召原是為此；因基督也為你們受過苦，給你們留下榜樣，叫你們跟隨他的腳蹤行。
2:21 你們蒙召就是為此，因為基督也為你們受過苦，給你們留下榜樣，為要使你們跟隨他的腳蹤。

2:22 他沒有犯過罪；沒有人聽見過他撒謊。
2:22 他並沒有犯罪，口裏也沒有詭詐。
2:22 「他並沒有犯罪，
口裏也沒有詭詐。」

2:23 他受辱罵不還口，受虐待也不說恐嚇的話，只仰望公義的審判者。
2:23 他被罵不還口；受害不說威嚇的話，只將自己交託那按公義審判人的(主)。
2:23 他被辱罵不還口，受害也不說威嚇的話，只將自己交託給公義的審判者。
2:24 基督親身把我們的罪帶到十字架上，使我們不再生活在罪中，只為公義而活。由於他所受的創傷，你們得到了醫治。
2:24 他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死，就得以在義上活。因他受的鞭傷，你們便得了醫治。
2:24 他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死，就得以在義上活。因他受的鞭傷，你們得了醫治。
2:25 從前你們都像迷失的羊，現在已經歸回，跟隨著你們靈魂的牧人和監護者了。
2:25 你們從前好像迷路的羊，如今卻歸到你們靈魂的牧人監督了。
2:25 你們從前好像迷路的羊，如今卻歸回你們靈魂的牧人和監督了。

上一章下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 重新查詢

《現中修訂版》之替代字：「著」代替「」、「敘」代替「」、「毀」代替「」、「犁」代替「」

Fonts(Version 3.1) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型3.1版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供，羅馬字字型由SIL International免費授權提供，謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。