章節 | 現中2019版經文 |
3:1 | 不忠心的以色列 上主說:「如果丈夫休了妻子,妻子離開他,跟別人結婚,他怎能把她再接回來呢?他這樣做就是玷汙了土地。但是以色列啊,你跟好些情郎私奔,現在卻想回來找我! |
3:2 | 舉目看看那些山頭;你能找到一片你沒有賣過淫的土地嗎?你在路旁等候情郎,好像阿拉伯人埋伏曠野,等著獵物一樣。你的淫行玷汙了土地。 |
3:3 | 所以,甘霖不降,春雨不下。你臉上一副淫相,你竟不覺得羞恥! |
3:4 | 「以色列啊,現在你卻對我說:『你是我的父親,從我幼小的時候你就疼愛我。 |
3:5 | 你不會一直對我生氣,長久忿怒。』這是你說的話,但是你還是一意孤行,做盡壞事。」 |
3:6 | 以色列和猶大必須悔改 約西亞作猶大王的時候,上主對我說:「你看見了那不貞潔的女人以色列的行為沒有?她離棄我,在每一座山頭上,每一棵綠樹下賣淫。 |
3:7 | 我以為她做了這一切後會回到我這裡來,可是她沒有回來;她不貞的姊妹猶大也看見了這一切。 |
3:8 | 猶大看見我離棄了叛逆不貞的以色列,給她休書;但是不貞的猶大並不怕,反而自甘墮落,也淪為娼妓, |
3:9 | 一點兒不覺得羞恥。她也玷汙了土地;她拜石頭、木頭,對我不貞。 |
3:10 | 做了這一切後,以色列那不貞的姊妹猶大假裝回來,但不是出於誠意。我—上主這樣宣布了。」 |
3:11 | 上主又告訴我,以色列雖然離棄他,但比那不貞的猶大好些。 |
3:12 | 因此,他命令我到北方,去向以色列宣布:「不忠的以色列啊,回到我這裡來吧!我對你的愛不變;我不永久向你發怒。 |
3:13 | 我只要你承認自己的罪過,承認你得罪上主—你的上帝,曾經在每一棵綠樹下跟異國的神明行淫,違背了我的命令。我—上主這樣宣布了。 |
3:14 | 「不忠的子民哪,回來吧!我是你們的主人。我要從你們的每一城市選出一人,從每一宗族選出兩人,帶回錫安山去。 |
3:15 | 我要賜給你們合我心意的統治者,他們要用聰明和智慧來統治你們。 |
3:16 | 你們在這塊土地上重新繁盛增多的時候,人民不再提起我的約櫃,不再想起,也不再記念。他們不再需要約櫃,也不另造一個。 |
3:17 | 到那時候,他們要稱耶路撒冷為『上主的寶座』,萬國萬民都要聚集在那裡敬拜我。他們不再受頑固和邪惡的心驅使作惡。 |
3:18 | 在那時候,以色列將跟猶大聯合;他們要一起離開北方那流亡之地,回到我賜給你們祖先作永久產業的土地。」 |
3:19 | 上帝的子民拜偶像 上主說: 以色列啊,我多麼樂意認你作兒子, 把全世界最美好的土地— 那最肥沃的,賜給你。 我以為你會叫我爸爸, 永不再背離我。 |
3:20 | 但你對我不忠,
像不貞的妻子私奔。 我—上主這樣宣布了。 |
3:21 | 聽吧,山頭上有呼聲,
是以色列人流淚哀求的聲音; 因為他們偏離了正路, 忘記了上主—他們的上帝。 |
3:22 | 離棄上主的人哪,回來吧!
他要醫治你們,使你們不再背叛。 你們回答:「是!我們要回到上主那裡,因為他是我們的上帝。 |
3:23 | 我們在山頭上拜偶像,得不到一點兒好處。唯有上主—我們的上帝能夠拯救以色列。 |
3:24 | 但是我們拜巴力—那可恥的偶像,因此我們失掉了羊群、牛群、兒女,就是我們祖先自古以來建立的一切家業。 |
3:25 | 我們應該以羞恥作床鋪,以恥辱作被單。我們跟我們的祖先常常得罪上主—我們的上帝;我們一向不聽從他的命令。」 |
4:1 | 呼召以色列悔改 上主這樣說:「以色列人哪,如果你們要回頭,就回到我這裡來吧!如果你們除去我憎恨的偶像,不再搖擺不定, |
4:2 | 你們就可以用至誠、正直、公平的態度指著我的名發誓。這樣,萬國都會向我求福,都會頌讚我。」 |
4:3 | 上主這樣告訴猶大人和耶路撒冷人:「你們要開墾沒有耕犁過的土地,不要在荊棘中撒種。 |
4:4 | 猶大和耶路撒冷人哪,你們要在心靈上受割禮,把自己獻給我—你們的上主。不然,你們的惡行會激怒我,使我怒火中燒,沒有人能夠撲滅。」 |
4:5 | 外患威脅猶大 要向全國吹號角,發出警報, 對猶大和耶路撒冷人大聲呼喊: 集合起來,快跑進設防的城裡! |
4:6 | 要豎立指向錫安的路標!
不要拖延,趕快避難! 上主要降大災害; 大毀滅要從北方臨到。 |
4:7 | 那萬國的毀滅者已經出發,
好像獅子衝出叢林。 他要來毀滅猶大。 猶大的土地要荒涼, 城鎮沒有人居住。 |
4:8 | 所以,你們要披上麻衣,痛哭哀號,
因為上主對猶大的怒火沒有熄滅。 |
4:9 | 上主說:「在那天,君王和官長將喪失勇氣;祭司將目瞪口呆,先知也會驚駭。」 |
4:10 | 於是我抗議說:「至高的上主啊,你確實欺騙了耶路撒冷人!你說會有太平,其實刀劍正頂住他們的咽喉。」 |
4:11 | 到那時,有人要告訴耶路撒冷人:有灼熱的風從曠野向他們吹來,不是那吹走糠秕的柔風, |
4:12 | 而是上主召來那最強烈的風。上主親自在審判他的子民。 |
4:13 | 猶大受敵人圍困 看哪,敵人像黑雲捲來;他的戰車像旋風疾飛,戰馬快過老鷹。我們沒命了!我們完了! |
4:14 | 耶路撒冷啊,要洗掉心中的罪惡,好使你得救。你留戀罪惡要到幾時呢? |
4:15 | 聽啊,有使者從但支族地區和以法蓮山區趕來報壞消息。 |
4:16 | 他們來警告各國,提醒耶路撒冷:有敵人要從遙遠的地方來。他們要大聲吶喊,攻打猶大各城鎮, |
4:17 | 包圍耶路撒冷,像園丁監視田園。這是因為猶大人民背叛了上主。我—上主這樣宣布了。 |
4:18 | 猶大呀,你的所作所為給你招來了這大災禍。你的罪使你受苦,刺穿了你的心。 |
4:19 | 耶利米為同胞悲傷 哎呀,我忍受不住絞痛! 我心焦灼,坐立不安。 我聽到軍號的響聲, 戰爭的吶喊。 |
4:20 | 災難接踵而來;
全國荒廢。 我的帳棚突然倒塌, 帳棚的幔子破裂。 |
4:21 | 我還得經歷多少烽火?
還得聽多少軍號? |
4:22 | 上主說:我的子民愚蠢;
他們不認識我。 他們像低能的小孩子, 一點兒智慧都沒有。 他們只曉得做壞事, 不曉得做好事。 |
4:23 | 耶利米預見將來的毀滅 我俯視大地,一片荒涼; 我仰望天空,黑暗無光。 |
4:24 | 我眺望大山,觀看小山;
大山震動,小山搖擺。 |
4:25 | 我看不見人影;
連鳥兒也都飛走。 |
4:26 | 良田變成荒野;
城市有如土堆, 因為上主傾下他的烈怒。 |
4:27 | 上主說過,全地要荒蕪,但他不徹底加以毀滅。
|
4:28 | 大地要哀鳴,
天空轉黑。 上主說出的話絕不改變; 他的決定絕不更改。 |
4:29 | 城民一聽見騎兵和箭手的吶喊,
個個都要拚命逃難; 有的逃進森林, 有的躲入岩穴。 人去,城空! |
4:30 | 耶路撒冷啊,你完了!
你何必穿昂貴的衣服? 何必戴珠寶首飾? 何必塗眼畫眉? 你打扮有什麼用? 你的情郎遺棄了你,要殺害你。 |
4:31 | 我聽見像產婦陣痛的叫喊;
我聽見像女人生產頭胎的尖叫。 那是耶路撒冷在劇喘; 她伸開雙手,說: 慘了,慘了! 他們要來殺我了! |