章節 | 現代台語漢字2013版經文 |
11:1 | 耶穌光榮進入耶路撒冷 ( 太21:1-11 路19:28-40 約12:12-19 ) 耶穌及門徒啲欲到耶路撒冷,到橄欖山腳的伯法其及伯大尼的時,伊差兩個門徒, |
11:2 | 給𪜶講:「恁去對面的庄社,入去,隨時會看著一隻曾互人騎過的驢仔子縛佇遐;恁給伊解開,牽來遮。 |
11:3 | 若有人問恁是按怎按呢做,著給伊講:『主欲用伊,連鞭會閣牽轉來還。』」 |
11:4 | 𪜶去,看著路邊有一隻驢仔子縛佇門口,就給伊解開。 |
11:5 | 有一寡徛佇遐的人問𪜶講:「恁解驢仔子欲創什麼?」 |
11:6 | 𪜶照耶穌所吩咐的給𪜶回答;許個人就准𪜶牽去。 |
11:7 | 𪜶牽彼隻驢仔子來耶穌遐,將家己的外衫披佇驢仔頂,耶穌就𬦰去騎。 |
11:8 | 有真多人用𪜶的外衫鋪佇路裡,嘛有人對野外剉樹椏鋪佇路裡給伊歡迎。 |
11:9 | 前行後隨的人大聲喝:
和散那! 奉主的名來彼位應該受稱讚! |
11:10 | 啲欲來咱祖先大衛的王國應該受稱讚!
至高的上帝,和散那! |
11:11 | 耶穌進入耶路撒冷,入去聖殿,逐項看一輪。因為天已經暗,伊就及十二使徒出城去伯大尼。 |
11:12 | 耶穌咒詛無花果樹 ( 太21:18-19 ) 隔日,耶穌及門徒對伯大尼出來的時,耶穌腹肚枵。 |
11:13 | 伊佇遠遠看著一欉有真多葉的無花果樹,就行倚去欲看有果子抑無。伊行到遐,樹頂葉仔以外,攏無看著半項,因為是無花果的季節。 |
11:14 | 伊就對彼欉無花果樹講:「永遠無人會閣食你的果子!」 伊的門徒攏有聽著。 |
11:15 | 耶穌潔淨聖殿 ( 太21:12-17 路19:45-48 約2:13-22 ) 後來𪜶來到耶路撒冷,耶穌入去聖殿,起手將佇殿內啲買賣的人趕出去,閣捙倒換錢的人的桌及賣粉鳥的人的椅。 |
11:16 | 伊嘛准人提物件用聖殿做通路過來過去。 |
11:17 | 伊教示𪜶講:「聖經豈無記載:
我的厝欲叫做萬民祈禱的殿, 恁煞給伊變做土匪仔窟。」 |
11:18 | 祭司長及經學教師聽著就一直想辦法欲害死耶穌,拘𪜶驚伊,因為群眾對伊的教示攏真感服。 |
11:19 | 黃昏的時,耶穌及門徒出去城外。 |
11:20 | 對無花果樹得著教示 ( 太21:20-22 ) 隔早起,耶穌及門徒對遐經過的時,看著彼欉無花果樹歸欉攏焦去。 |
11:21 | 彼得記得就給耶穌講:「拉比,你看,你咒詛彼欉無花果樹已經焦去。」 |
11:22 | 耶穌應講:「恁著信上帝。 |
11:23 | 我實在給恁講,無論什麼人對此座山講『起來,去填海』,伊心若無憢疑,信所講的一定會實現,嘛會按呢互伊實現。 |
11:24 | 所以,我給恁講,恁祈禱的時無論求什麼,信已經得著就會得著。 |
11:25 | 恁徛啲祈禱的時,若對某人心有不平,著給伊赦免;按呢,恁的天父嘛會赦免恁的過失。」(111.25有的抄本有26節「恁若無赦免,恁的天父嘛𣍐赦免恁的過失。」) |
11:27 | 質問耶穌的權柄 ( 太21:23-27 路20:1-8 ) 𪜶閣來到耶路撒冷。耶穌佇聖殿啲行的時,祭司長、經學教師,及長老來伊遐, |
11:28 | 問伊講:「你靠什麼權柄做諸個代誌?什麼人互你此個權柄來做諸個代誌?」 |
11:29 | 耶穌給𪜶應講:「我欲問恁一句話。恁給我應答,我才給恁講我靠什麼權柄做諸個代誌。 |
11:30 | 約翰洗禮的權柄是對天抑是對人來的?恁給我講。」 |
11:31 | 𪜶互相議論講:「咱若講『對天』,伊會講『按呢恁是按怎無信約翰?』 |
11:32 | 拘咱若講『對人』,恐驚群眾反感,因為𪜶攏想講約翰真正是先知。」 |
11:33 | 𪜶就應耶穌:「阮知。」 耶穌就對𪜶講:「按呢,我嘛給恁講我靠什麼權柄做諸個代誌。」 |