現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
士師記

章節和合本2010上帝版經文
3:1
留下來的國家

耶和華留下這些國家,為要考驗所有未曾經歷迦南任何戰役的以色列人,
3:2只是為了要以色列人的後代認識戰爭,教導他們,尤其那些未曾認識這些事的人。
3:3留下的有非利士的五個領袖,所有的迦南人,西頓人,以及從巴力‧黑門山哈馬口,住黎巴嫩山希未人。
3:4他們是為了要考驗以色列,好知道他們是否肯聽從耶和華藉摩西吩咐他們列祖的命令。
3:5以色列人住在迦南人、人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人中間,
3:6娶他們的女兒,將自己的女兒嫁給他們的兒子,並事奉他們的神明。
3:7
俄陀聶

以色列人行耶和華眼中看為惡的事,忘記耶和華-他們的上帝,去事奉諸巴力亞舍拉
3:8所以耶和華的怒氣向以色列發作,把他們交給美索不達米亞( [ 3.8] 「美索不達米亞」或譯「兩河間的亞蘭」。)王古珊‧利薩田的手中。以色列人服事古珊‧利薩田八年。
3:9以色列人呼求耶和華,耶和華就為以色列人興起一位拯救者來救他們,就是迦勒的弟弟基納斯的兒子俄陀聶
3:10耶和華的靈降在他身上,他就作了以色列的士師。他出去爭戰,耶和華將亞蘭古珊‧利薩田交在他手中,他的手戰勝了古珊‧利薩田
3:11於是這地太平四十年。基納斯的兒子俄陀聶死了。
3:12
以笏

以色列人又行耶和華眼中看為惡的事。耶和華使摩押伊磯倫強大,攻擊以色列,因為他們行耶和華眼中看為惡的事。
3:13伊磯倫召集亞捫人和亞瑪力人到他那裏,他就去攻打以色列,佔據了棕樹城。
3:14於是以色列人服事摩押伊磯倫十八年。
3:15以色列人呼求耶和華,耶和華就為他們興起一位拯救者,便雅憫基拉的兒子以笏,他是個慣用左手的人( [ 3.15] 「慣用左手的人」:原文直譯「右手綁着的人」;「便雅憫」與「右手」希伯來話發音相近;七十士譯本是「左右手兼用的人」;20‧16同。)。以色列人託他送禮物給摩押伊磯倫
3:16以笏打造了一把兩刃的劍,長一短肘( [ 3.16] 「短肘」或譯「肘」;參「度量衡表」。),綁在右腿上衣服裏面。
3:17他把禮物獻給摩押伊磯倫伊磯倫是個很肥胖的人。
3:18以笏獻完禮物的時候,就把抬禮物的人送走。
3:19但他自己卻從靠近吉甲的雕像那裏轉回來,說:「王啊,我有一件機密的事要奏告你。」王說:「迴避吧!」於是所有侍立在他左右的人都退去了。
3:20以笏來到王那裏,那時他獨自一人坐在陰涼的頂樓。以笏說:「我有上帝的話向你報告。」王就從座位上站起來。
3:21以笏伸出左手,從右腿上拔出劍來,刺入王的肚腹。
3:22劍柄連同劍刃都刺進去了,肥肉夾住了劍刃。他沒有把劍從王的肚腹拔出來,糞便就流出來了( [ 3.22] 「糞便就流出來了」或譯「劍就穿通了後身」,或「就從後門出去了」。)。
3:23以笏出到門廊,把王關在樓門裏面,就上了鎖。
3:24以笏出來之後,王的僕人就來了。他們觀看,看哪,樓門鎖住,就說:「他必是在陰涼的房間裏大解。」
3:25他們等得不耐煩,看哪,樓門仍然不開,就拿鑰匙打開樓門,看哪,他們的主人已經倒在地上死了。
3:26他們躭延的時候,以笏就逃跑了。他經過雕像那裏,逃到西伊拉
3:27他到了那裏,就在以法蓮山區吹角。以色列人跟隨他從山區下來,他在他們前面引路,
3:28對他們說:「緊跟着我!因為耶和華已經把你們的仇敵摩押交在你們手中。」於是他們跟着他下去,佔據了摩押對面約旦河的渡口,不准一人過去。
3:29那時,他們擊殺了約一萬摩押人,都是強壯的勇士,連一個也沒有逃脫。
3:30那日,摩押以色列手下制伏了。於是這地太平八十年。
3:31
珊迦

以笏之後,有亞拿的兒子珊迦,他用趕牛的棍子打死六百非利士人。他也拯救了以色列



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ]
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


《和合本2010》©2010版權屬於香港聖經公會,由香港聖經公會授權使用
其他經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。