現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 著作權聲明 使用授權書PDF版 使用授權書Word版
馬可福音


歹佃農的譬喻

12:1 ( 太21:33-46 路20:9-19 )
耶穌閣用譬喻對𪜶講:「有一個人開墾一區葡萄園,四面圍籬笆,挖一個酒窟,起一個守望台,將此區園租互佃農,後來出外去真遠的所在。

12:2 收成的時到,伊差一個奴僕去佃農遐,欲給𪜶收園裡的果子。
12:3 𪜶掠彼個奴僕,給伊拍,趕伊空手倒去。
12:4 伊閣差另外一個奴僕去,𪜶傷害伊的頭殼,給伊侮辱。
12:5 後來,園主閣差別的奴僕去,𪜶給伊刣死。伊閣差真多奴僕去,有的互𪜶拍,有的互𪜶刣死。
12:6 伊猶有一個,就是所疼的子,最後嘛差伊去佃農遐,想講『𪜶會尊重我的子』。
12:7 拘許個佃農參詳講:『此個是伊的繼承人。來,咱來給伊刣死,伊的財產就變做咱的。』
12:8 𪜶就給伊掠起來,給伊刣死,給㧒出去葡萄園的外面。
12:9 「按呢,葡萄園的主人會按怎處理?伊會來剿滅諸個佃農,將葡萄園租互別人。
12:10 恁豈曾讀著此段聖經的記載:
起厝師傅所棄拺的石
已經成做上重要的基石。

12:11 這是主的作為,
對咱來看實在真奇妙。」

12:12 許個猶太人的領導者知影耶穌講此個譬喻是啲指𪜶,就想欲給伊掠,拘驚群眾,就離開。

納稅的問題

12:13 ( 太22:15-22 路20:20-26 )
𪜶差幾若個法利賽派的人及希律黨的人去耶穌遐,欲尋伊的話柄通給伊陷害。

12:14 𪜶就去,對耶穌講:「老師,阮知你真誠實,無論什麼款人,你對待𪜶攏無差別,你只有忠實教示上帝的道理。按呢,納稅互羅馬皇帝凱撒有合律法無?阮著納稅抑免?」
12:15 耶穌看出𪜶的詭計,就對𪜶講:「是按怎欲給我試探?提一個銀幣互我看覓咧。」
12:16 𪜶就提一個銀幣來。耶穌問𪜶:「這是什麼人的像,什麼人的字號?」 𪜶應講:「凱撒的。」
12:17 耶穌給𪜶講:「凱撒的物互凱撒;上帝的物互上帝。」 𪜶對耶穌感覺真著驚。

死人復活的問題

12:18 ( 太22:23-33 路20:27-40 )
有一寡主張無復活的撒都該派的人來耶穌遐,問伊講:

12:19 「老師,摩西所寫的律法給阮講:『若有人伊的兄死去,放某無放子,伊作小弟的著娶兄嫂替兄傳宗接代。』
12:20 以前曾有七個兄弟,上大的娶某,無留後代就死去。
12:21 第二個娶伊的兄嫂,嘛無留後代就死去。第三個嘛像款。
12:22 此七個兄弟攏無留後代,最後此個婦仁人嘛死去。
12:23 復活的時,𪜶攏復活,按呢此個婦仁人是叨一個人的某?因為此七個攏曾娶伊做某。」
12:24 耶穌給𪜶講:「恁著,因為恁識聖經,嘛識上帝的權能。
12:25 𪜶對死人中復活的時,及天頂的天使像款,無嫁無娶。
12:26 關係死人復活,恁豈曾讀著摩西的冊『啲𤏸的莿』彼段?上帝對摩西講:『我是亞伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝。』
12:27 伊是死人的上帝,是活人的上帝。恁完全著!」

第一重要的誡命

12:28 ( 太22:34-40 路10:25-28 )
有一個經學教師來,聽著耶穌及撒都該派的人啲辯論,看耶穌應了真著,就問伊:「所有的誡命中,叨一條第一重要?」

12:29 耶穌應講:「第一是:以色列啊,恁著聽!主—咱的上帝是獨一的主。
12:30 你著全心,全情,全意,全力疼主—你的上帝。
12:31 第二是:著疼厝邊親像疼家己。無別的誡命比諸個閣較重要。」
12:32 彼個經學教師對耶穌講:「老師,你所講的真著。你講上帝只有一位,伊以外無別的;
12:33 閣講著用全心,全智,全力疼上帝,閣疼厝邊親像疼家己是比獻攏總的燒化祭及祭物閣較要緊。」
12:34 耶穌看著伊應了真有智慧,就給伊講:「你離上帝國無遠。」 彼時以後,無人敢閣問耶穌什麼問題。

關係大衛後代的問題

12:35 ( 太22:41-46 路20:41-44 )
耶穌佇聖殿啲教示的時,問講:「經學教師哪會講基督是大衛的後代?

12:36 大衛本身受聖神感動講: 主給我的主講:
你坐我的正旁,
到我互你的對敵屈服佇你腳下。

12:37 大衛本身講基督是主,基督哪會是大衛的後代?」
持防經學教師

( 太23:1-36 路20:45-47 )
有一大群人愛聽耶穌的教示。

12:38 耶穌教示講:「著持防經學教師。𪜶愛穿長衫行來行去,佇市場口互人請安,
12:39 佇會堂坐高位,佇宴會坐大位。
12:40 𪜶侵佔寡婦的家伙,刁故意祈禱真長。𪜶會受閣較重的刑罰。」

寡婦的奉獻

12:41 ( 路21:1-4 )
耶穌坐佇聖殿奉獻櫃的對面啲看人獻錢落去。真多好額人獻真多錢。

12:42 有一個散赤的寡婦來,獻兩個銅錢仔,就是一角銀。
12:43 耶穌叫門徒來,給𪜶講:「我實在給恁講,此個散赤的寡婦獻入去奉獻櫃的,比眾人獻的閣較多。
12:44 因為𪜶攏是獻用賰的,拘此個寡婦雖然真散赤,猶久提所有的,就是全部的生活費攏獻落去。」



上一章 下一章 [ 條列 | 表格 | 整段 ]
現中2019版現中1995版新標點和合本上帝版新標點和合本神版和合本2010上帝版和合本2010神版呂振中譯本委辦譯本四福音書共同譯本賽德克語聖經阿美語聖經2019版阿美語聖經1997版台語漢字本聖經現代台語漢字2021版現代台語羅馬字2021版現代台語羅馬字2013版現代台語漢字2013版現代客語譯本漢字現代客語譯本羅馬字ESVKJV布農語聖經卑南語聖經泰雅爾語聖經鄒語聖經太魯閣語聖經魯凱語聖經萬山魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音多納魯凱語馬可福音達悟語聖經
重新查詢


經文由台灣聖經公會提供, 不超過500節經文的使用權無須預先獲得批准,但請註明版權所屬。檢索技術與程式由 CBOL計畫提供,網站與資料庫資源由 信望愛資訊中心提供。
Fonts(Version 2024) by Open Han, Copyright (c) 2016 by UBS Open Han Bible Project. ; © 2003-2014 SIL International, all rights reserved. Provided by SIL's Non-Roman Script Initiative. 漢字字型2024版由聯合聖經公會Open Han Bible Project提供,羅馬字字型由SIL International免費授權提供,謹此致謝。使用者需遵守著作權聲明以免蹈法。