| 章節 | 現中1995版經文 | 新標點和合本上帝版經文 |
| 140:1 | 祈求保護 上主啊，救我脫離邪惡的人； 求你保守我免受強暴者的殘害。 | 大衛的詩，交與伶長。 求耶和華護佑 耶和華啊，求你拯救我脫離凶惡的人， 保護我脫離強暴的人！ |
| 140:2 | 他們一心圖謀邪惡，
整天製造紛爭。 | 他們心中圖謀奸惡，
常常聚集要爭戰。 |
| 140:3 | 他們的舌頭像毒蛇一樣；
他們的嘴唇像眼鏡蛇含有毒氣。 | 他們使舌頭尖利如蛇，
嘴裏有虺蛇的毒氣。 （細拉） |
| 140:4 | 上主啊，救我脫離邪惡者的權勢，
阻止強暴者要打倒我的陰謀。 | 耶和華啊，求你拯救我脫離惡人的手，
保護我脫離強暴的人！ 他們圖謀推我跌倒。 |
| 140:5 | 狂傲人張設羅網要害我；
他們設好了圈套， 沿路佈下陷阱要捕捉我。 | 驕傲人為我暗設網羅和繩索；
他們在路旁鋪下網，設下圈套。 （細拉） |
| 140:6 | 我向上主說：你是我的上帝。
上主啊，求你垂聽我求助的呼聲。 | 我曾對耶和華說：你是我的上帝。
耶和華啊，求你留心聽我懇求的聲音！ |
| 140:7 | 至高的上主，我堅強的拯救者啊，
你在戰場上保護我。 | 主－耶和華、我救恩的力量啊，
在爭戰的日子，你遮蔽了我的頭。 |
| 140:8 | 上主啊，別讓邪惡人實現他們的心願；
求你使他們的陰謀不能成功。 | 耶和華啊，求你不要遂惡人的心願；
不要成就他們的計謀，(恐怕)他們自高。 （細拉） |
| 140:9 | 求你別容許我的仇敵勝利；
叫他們的恫嚇歸在自己身上。 | 至於那些昂首圍困我的人，
願他們嘴唇的奸惡陷害自己！ |
| 140:10 | 願熾熱的炭火落在他們頭上；
願他們被拋進深坑，永不能出來。 | 願火炭落在他們身上！
願他們被丟在火中， 拋在深坑裏，不能再起來。 |
| 140:11 | 願誣告別人的人不能立足；
願強暴的人被禍患消滅。 | 說惡言的人在地上必堅立不住；
禍患必獵取強暴的人，將他打倒。 |
| 140:12 | 上主啊，你要維護弱小者的權益；
我知道你要為貧窮的人伸張公義。 | 我知道耶和華必為困苦人伸冤，
必為窮乏人辨屈。 |
| 140:13 | 正直的人要頌讚你；
他們要居住在你的面前。 | 義人必要稱讚你的名；
正直人必住在你面前。 |